Translation for "besos y abrazos" to english

Besos y abrazos

• hugs and kisses
• kisses and hugs

Translation examples

hugs and kisses

Sé que tus besos y abrazos
I know that your hugs and kisses

Besos y abrazos, Tía Lucille.
Hugs and kisses, Aunt Lucille.

¿Quién te manda besos y abrazos?
Who's sending you hugs and kisses?

Me estás mandando besos y abrazos.
Oh, you're texting me hugs and kisses.

¡Besos y abrazos para todos!
- Hugs and kiss to all of you!

- Besos y abrazos, querida.
- Hugs and kisses, darling.

Te manda muchos besos y abrazos.
She says to send you lots of hugs and kisses.

—No hay tiempo para intercambiar besos y abrazos —dijo rápidamente—.
“No time for hugs and kisses,” he said quickly.

Todos los del pueblo se arracimaron en torno a ella, dándole besos y abrazos.
The rest of the residents crowded around her, hugging and kissing her.

A pesar de todo, nos enviaban un barco lleno de besos y abrazos.
Despite all that, they sent us a boat full of hugs and kisses.

Le sonreí. En el ascensor siguieron los besos y abrazos.
I smiled at her. We continued the hugs and kisses through the elevator ride.

Le dieron besos y abrazos, asegurándole lo mucho que la habían echado de menos.
They hugged and kissed her and told her how much they’d missed her.

No deseaba otra cosa de ella que aquellos besos y abrazos ingenuos;
He wanted no more from her than those naive hugs and kisses;

Orlov los dejó marchar tras otra ronda de besos y abrazos.
Orlov let them go after another round of hugs and kisses.

kisses and hugs

Luego, si ese novio vuelve, besos y abrazos.
Then, if the boyfriend comes back, kisses and hugs.

Intercalamos muchos saludos, besos y abrazos.
We'd intersperse lots of, you know, bowing, then kissing and hugging.

¿Sólo besos y abrazos o algo más?
Only kisses and hugs or something else?

Hemos jugado este juego con besos y abrazos.
ROB C.: "We've played this game with kisses and hugs.

Besos y abrazos delante del portal.
Kisses and hugs at the entryway.

—Tus mensajes de correo son como una súplica constante: «Besos, besos, abrazos, abrazos… ¡Por favor, quiéreme, quiéreme…!».
“Your emails are like one big cry. Kiss, kiss, hug, hug, please like me, please like me!” “What?”

Te mando besos y abrazos por el teléfono.
I send you kisses and hugs through the phone.

Christian la recibió muy contento y la cubrió de besos y abrazos.
Christian greeted her return happily, showering her with kisses and hugs.