Translation for "bermudas" to english

Bermudas

• shorts

Translation examples

shorts

La conducta prohibida por el derecho penal o el derecho civil de las Bermudas incluye actos que pueden no llegar a ser tortura pero constituir tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
The conduct prohibited by the criminal or the civil law of Bermuda includes conduct which may fall short of torture but which may amount to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

La desaceleración económica mundial ha afectado a las Bermudas, y las estimaciones iniciales indican un aumento del déficit fiscal, ya que los ingresos fueron inferiores a los objetivos presupuestarios y los gastos de capital hicieron aumentar los gastos totales.
21. The global economic slowdown has affected Bermuda, and initial estimates indicate a widening of the fiscal deficit, as revenue fell short of budget targets and capital spending boosted total expenditure.

El litigio versa sobre un contrato de compraventa de bermudas (pantalones cortos) entre una empresa española (vendedora/demandada) y una alemana (compradora/demandante) con destino a Egipto e Irán, siendo el transporte a cargo de la vendedora que tenía la obligación de entregar las mercaderías en Dubai.Las partes ya habían tenido tratos comerciales con anterioridad.
The case concerns a contract between a Spanish company (seller/defendant) and a German company (buyer/plaintiff) for the sale of Bermuda shorts intended for Egypt and Iran; the transport was the responsibility of the seller, which had an obligation to deliver the goods to Dubai. The parties had already had commercial relations earlier.

Olvidé planchar su bermuda.
- I forgot to iron your shorts.

¿Y esas bermudas de ballenas?
And those whale shorts?

No, mis bermudas otra vez.
No, my shorts again.

Lindas bermudas, amigo.
Nice shorts, pal.

Tengo puestas unas bermudas.
I'm wearing Bermuda shorts.

Eran bermudas largas!
They were extra roomy Bermuda shorts.

¿Dónde está mi bermuda?
Where are my shorts?

Quítate las bermudas.
Take off your cargo shorts.

¿Alguien quiere bermudas?
Look, does anybody want cargo shorts?

—¿Es el de las bermudas rojas?
‘Is he the boy in the red shorts?’

Llevaba unas bermudas.
He had on cargo shorts, no shirt.

—¿Qué hay de los bermudas de Madelisa Dooley?
What about Madelisa Dooley's shorts?

Volví a subirme las bermudas.
I pulled my shorts back on.

¿La sangre del Hombre de Arena en los bermudas?
"The Sandman's blood on the shorts?

Se limpia los dedos en los bermudas.
She wipes her fingers on her shorts.

¿Las bermudas salpicadas de sangre y de orines?
His blood-and-piss-splattered shorts?