Translation for "bendecía" to english

Bendecía

verb

• bless

Translation examples

bless verb

Y al atardecer, Z bendecía esta tierra con la más increible hierba...
And when the sun set, Z blessed this land with the most amazing weed known to man!

Dios te bendeci hijo.
God bless you son.

Dios te bendeci mío hijo.
God bless you my son.

He estado haciendo un exorcismo... Y hace dos días, mientras bendecía a mi feligresa con los santos óleos,
I've been performing an exorcism... and two days ago, while blessing my parishioner with holy oil,

¿Cuántas veces me has dicho que Dios bendecía nuestra casa?
How many times have you told me that God blessed our house?

Mi capellán, Don Emilio bendecía siempre la sacristía cuando él salía de ella.
Don Emidio used to bless the sacristy When he Went out.

siempre supe que si Dios nos bendecía el corazón que consiguió tendría que ser de
I always knew that if God blessed us the heart she got would have to be from

¿También lo bendecía en vida?
Was he also blessed in life?

Pensé que el hombre dios me bendecía y me la llevé.
I thought it was the god man's blessing and carried it away.

Simón bendecía las velas, bendecía el pan y el vino, y dirigía unas palabras de agradecimiento a Dios.
Over the candles and the blessed bread and wine he spoke a blessing and a few words of gratitude to God.

No bendijo a Alma, pero solo porque no bendecía nunca.
He did not bless Alma, but only because he was not the blessing type.

Belona la bendecía con su fuerza y su determinación.
Bellona blessed her with strength and resolve.

Pero lo raro era que, en contra de la escena habitual en la que Jesús bendecía a Juan, en este caso era al revés: Juan bendecía a Jesús...
Oddly, though, rather than the usual Jesus-blessing-John scenario, it was baby John who was blessing Jesus...

Pensé en ella mientras el cura nos bendecía.
I thought of her as the priest gave us his blessing.

El placer de la gente le hacía sonreír y la gente lo bendecía.
He smiled at their pleasure and they blessed him.

Julio bendecía el hecho de que ella hubiera decidido acompañarlo.
Julius blessed the fact that she had come to him.

Bendecía en silencio a Bruto y a Renio por la lealtad que le profesaban.
Silently, he blessed Brutus and Renius for their loyalty to him.