Translation for "bellamente decorado" to english

Bellamente decorado

• beautifully decorated

Translation examples

beautifully decorated

Debo decir que tienes una lugar muy agradable aquí de manera brillante y aireado y bellamente decoradas.
I must say you've got a very pleasant place here so bright and airy and beautifully decorated.

Él tiene tres dormitorios, bellamente decorados, pero aquí está lo mejor.
He's got three bedrooms, beautifully decorated, but here's the best.

Se trataba de un edificio sencillo, pero de elegante ejecución y bellamente decorado.
It was of simple design, but handsomely executed and beautifully decorated.

Cigarra cogió débilmente su palo, bellamente decorado.
Locust wearily braced herself on her beautifully decorated pole.

Sus palacios, bellamente decorados con frescos llenos de lirismo y de vivos colores, no estaban fortificados, y la guerra era una amenaza distante.
Their palaces, beautifully decorated with lyrical, brilliantly colored frescoes, were not fortified, and war was a distant threat.

Había creído que se dirigirían a los aposentos de la familia real, pero pronto dejaron atrás los salones suntuosos, bellamente decorados.
He had assumed they were going to the royal family's quarters. But they left the sumptuous, beautifully decorated halls far behind.

La princesa y yo entramos en la cámara central de la mezquita, maravillosamente alta y amplia, y bellamente decorada aunque sólo con formas, claro, sin pinturas ni estatuas.
The Princess and I went inside the masjid’s wonderfully high and broad central chamber, and it was beautifully decorated, though of course entirely with patterns, not pictures or statues.

Y lo que resulta más sorprendente en esta loza del noroeste bellamente decorada es la importancia de la cabeza de toro (el llamado bucráneo), visto desde el frente y con grandes cuernos curvos.
And what is most remarkable is the prominence in this beautifully decorated northwestern ware of the bull’s head (the so-called bucranium), viewed from the front and with great curving horns.

Tovah Levine, excitada por la inesperada revelación, siguió a la cineasta alemana al interior de su sala de proyecciones, pequeña y bellamente decorada, con sus filas de butacas plegadas de cuero marrón.
Excited by the unexpected revelation, Tovah Levine followed the German filmmaker into the small, beautifully decorated projection room, with its tiers of maroon leather folding seats.

En las mesas, frente a ellos, había platos de oro, bellamente decorados con guirnaldas de hojas y flores blancas, y alrededor, piezas de carne asada, tanto seráfica como humana, que los comensales engullían con devoción.
On the tables before them were golden dishes beautifully decorated with garlands of greenery and white flowers. Heaped on them were roasted body parts, both seraph and human. The diners were eating busily.