Translation for "batallas peleadas" to english

Batallas peleadas

• battles fought

Translation examples

battles fought

Representa batallas peleadas y ganadas hace años.
It represents battles fought and won years ago.

Pero, han habido cruentas y crueles batallas... peleados entre nuestros mundos, una y otra vez.
Still, there have been fierce and bitter battles... fought between our worlds, again and again.

El Marne sería el escenario de una batalla, peleada en un solo día, para la historia.
The Marne would consign the battle, fought on a single field in a day, to history.

Batallas peleadas por tierras estériles.
Battles fought for barren lands.

Batallas peleadas para que nosotros podamos vivir como queramos, mucho antes que existieran los americanos.
Battles fought so that we could live as we wanted to, long before the Americans were even thought of.

Una hilera de batallas peleadas, ganadas y perdidas.
A queue of battles fought, and won, and lost.

Los nombres de batallas peleadas y ganadas por hombres mucho mejores que él. —Oh, sí, allá vamos, joder. Le dolía la nariz.
The names of battles fought and won by better men than him. ‘Oh, here we bloody go.’ His nose hurt.