Translation for "bastante gorda" to english

Bastante gorda

• rather fat
• quite fat

Translation examples

rather fat

Sí, bastante gorda, bastante vulgar.
Yes, rather fat. Rather coarse.

Bajo, bastante gordo, y calvo.
Short, rather fat, and bald.

El maestro, «bastante gordo pero refinado y realmente calvo», lo confundió con G. E.
The master, “rather fat but fine, and effectively bald,” confused him with G.

sólo un incidente semejante pudo apartarla de mis ojos: en la banca vecina se hallaba un hombre ya viejo, bastante gordo, vestido de blanco;
only such an incident could wrench my eyes from her: on the next bench was a much older man, rather fat, dressed in white;

Introdujo una bala en la recámara y con la mira telescópica enfocó a un oficial norteamericano bastante gordo, que a pesar de su uniforme parecía la caricatura de un corredor de Bolsa de Wall Street.
He chambered a round, and lined the scope up on a rather fat American officer who looked like a caricature of a Wall Street stockbroker, despite the military uniform.

quite fat

Tus dedos son bastante gordos.
Your fingers are quite fat.

–Era bastante gordo -contribuyó Felstedt-.
“He was quite fat,” Felstedt contributed.

—Y que estaría bastante gordo y calvo, me imagino.
“He would be quite fat and bald, I imagine.”

Antte tiene unos años más y se ha puesto bastante gordo.
Antte is a few years older, and he’s got quite fat.

Sin embargo, estás bastante gordo y no puedes moverte muy deprisa.
Nevertheless, you are quite fat and you cannot move very fast.

En las únicas fotos que he visto de él era bastante gordo. —¿Alto? —No.
In the only pictures I saw of him he was quite fat.” “Tall?” “No.”

Aylmer Vincent, bastante gordo, con una incipiente calvicie y aún haciéndoles bonitos discursos a las muchachas. ¡Qué absurdo recordar que en un tiempo lo había creído su Príncipe Azul!
Aylmer Vincent. Quite fat. Beginning to be bald. Still making pretty speeches to the ladies. How absurd to recall that she had once thought him Prince Charming!