Translation for "bastante directo" to english

Bastante directo

• quite straight
• fairly straightforward

Translation examples

quite straight

Pueden correr libres y no tienen obligaciones. Ese simbolismo, sería bastante directo, pero los caballos aparecen en los momentos más insospechados,
they can run free and have no obligations this symbolism would be quite straight forward but the horses turn up at unlikely times

fairly straightforward

Creo que es una pregunta bastante directa.
I think it's a fairly straightforward question.

Hacer que llegara hasta Kali, y lo más rápido que fuera posible, era bastante directo.
Getting it to Kali as quickly as possible was fairly straightforward.

Mi comprensión de la magia es bastante directa, y consiste en asestar mandobles al enemigo hasta que muere.
My understanding of magic is fairly straightforward. Hit enemies with a sword until they’re dead.

Vistas a la luz de estas pandemias, las leyendas de la Ciudad Blanca son una descripción bastante directa de una ciudad (o varias) barrida por enfermedades y abandonada por su gente, de un lugar que, además, quizá haya permanecido como foco de contagio por algún tiempo.
Viewed in the light of these pandemics, the White City legends are a fairly straightforward description of a city (or several) swept by disease and abandoned by its people—a place that, furthermore, may have remained a hot zone for some time afterward.

Pero varios centenares de esos magníficos seres todavía llevaban una vida mimada en zoológicos y reservaciones. Aun si todos ellos murieran, al DNA, claro está, se le había determinado la secuencia completa, y sería un trabajo bastante directo el de volver a crearlos.
But several hundred of the magnificent creatures still led pampered lives in zoos and reservations: even if every one of these died, their DNA had of course been completely sequenced and it would be a fairly straightforward job to re-create them.