Translation for "bastante atractiva" to english
Similar context phrases
Translation examples
Con esto en mente, los riesgos de bienalizar el examen del tema parecen ser mínimos, mientras que las ventajas de una labor más estructurada y racional de la Asamblea y de la presentación de informes más racionales sobre determinadas cuestiones a la Asamblea por conducto del Comité de Conferencias en relación con el tema "Plan de conferencias" parecen ser bastante atractivas.
60. Bearing the foregoing in mind, risks of a possible biennialization seem minimal, while gains in terms of more structured and streamlined work of the Assembly and more sound reporting on issues through the Committee on Conferences to the Assembly under the "Pattern of Conference" item seem quite attractive.
Es un modelo de explicación muy natural. Bastante atractivo.
It is a very plausible explanatory model. Quite attractive.
Lo extraño era que Edith era una mujer bastante atractiva.
The strange thing was that Edith was actually quite attractive.
—Sea como sea, Catherine es bastante atractiva —dijo Digby—.
‘All the same, Catherine is quite attractive,’ said Digby.
Y es bastante atractiva, a su manera trasga, ¿no crees?
And she is quite attractive in a goblin sort of way, don’t you think?
La mujer del socio es mucho más joven que él y bastante atractiva.
The partner’s wife is a lot younger than him, and quite attractive, too.
Pero esta oferta es bastante atractiva, pero tendría que responder ante este tío al que odio, aunque podría valer la pena por la seguridad laboral...
But this other offer is very attractive, but I'd have to report to this guy who I hate, which, you know, might be worth it for the job security --
Carmody la reconoció de inmediato como una terráquea. Y bastante atractiva. —¡Santo Dios!
Carmody saw at once that this was an Earthwoman, and a very attractive one. ‘Good lord!’ Carmody said.
Ella era pequeña y bastante atractiva, de cabellera oscura y ojos brillantes, que parecían más grandes por el cosmético que usaba en las pestañas.
The woman was small and very attractive with dark hair and flashing eyes made larger by the application of mascara on her eyelashes.
Todos sus rasgos estaban a punto de hacerla una mujer poco agraciada; bordeaba la fealdad y sin embargo era bastante atractiva.
All her features seemed to conspire to make her rather plain, and yet, while she did border on the ugly, she nevertheless managed to be very attractive.
Más aún, Willard había podido negociar un precio bastante atractivo con el Cártel Hauptman por una embarcación que estaba casi sin usar y era mucho más grande de lo que Honor podía pensar.
Not only that, he'd been able to negotiate a very attractive price with the Hauptman Cartel for an only slightly used vessel much larger and more capable than she'd thought possible.
Lo que sí recuerda es que volvió a decir que «Cualquier pretexto vale para mostrar la herida», abriéndose teatralmente la chaqueta, y que, tras reírse —supuso que tratando de mostrar que era broma—, pagó las consumiciones que habían hecho, incluidas las de quienes se habían ido dejándolas sin pagar, y que ella deseó saber cuál era el secreto de aquel hombre tan sarcástico que físicamente le resultaba, además, bastante atractivo.
But what she does remember is that he said “any excuse to show off the scars” while opening his jacket and holding his arms out theatrically, and that, after laughing (she thought he wanted to show that he was joking), he took care of the bill for all the unpaid food and drink—including Alberdi’s and that of the people who had left with him—and that she wanted to know what that sarcastic and very attractive man’s secret was.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test