Translation for "base sobre" to english

Base sobre

• base on
• based on

Translation examples

base on

Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.

- Los valores del enfoque neto-neto [año de base] [período de base];
NN [base year] [base period]

Atraeremos a liarla dentro e implosionaremos toda la base sobre ellos.
We draw Ilaria inside and implode the entire base on top of them.

Atraemos a los mercenarios de Ilaria adentro, luego detonamos las cargas implosionando toda la base sobre ellos.
We draw ilaria mercenaries inside, then set off the charges, implode the entire base on top of them.

Eso sólo significa que la base sobre la que se construyó mi vida se basa en mentiras.
This just means that the foundation... that my life's built on is based on lies.

Esa absurda esperanza ha devorado la débil base sobre la que había construido mi nueva vida.
That absurd hope has devoured the weak base On which I had built my new life.

Tenemos la base sobre la com para usted, señor.
We have base on the com for you, sir.

—Salto BASE, principalmente. —¿«BASE»?
“BASE jumping, mainly.” “‘Base’?”

—Unidad Cuatro a Base; Base, aquí Cuatro. —Cuatro, aquí Base —respondió Linny.
“Unit Four to Base, Base, this is Four.” “Four, this is Base,” Linny responded.

—¿Esta es vuestra base?
“This is your base?”

—¿Y tienen uno en la base?
“Is there one on base?”

10:21:30, Base: ¡Les habla la base de Baikonur!
10:21′30″, BASE: This is Baikonur base!

—Está fuera de la base.
"He's off the base.

No puedo ver la base. Repito, no puedo ver la base.
Cannot see base. Repeat, cannot see base.

—Pero, ¿será desmantelada la base?
But the base will be dismantled?

En la base del edificio.
Base of the building.