Translation for "base para el programa" to english

Base para el programa

• basis for the program

Translation examples

basis for the program

Éste fue aprobado por el Consejo del FMAM en noviembre de 2005, y sobre la base de este programa los países donantes prometieron sus primeras contribuciones al FECC (http://thegef.org/Documents/Council_Documents/GEF_C24/gef_c24.html).
The paper was approved by the GEF Council in November 2005, and on the basis of this program donor countries pledged their first contributions to the SCCF (http://thegef.org/Documents/Council_Documents/GEF_C24/gef_c24.html).

481. La base jurídica del programa fue la Ley de política económica para el ejercicio económico 2004.
481. The legal basis for the program was the Economic Policy Law for the fiscal year 2004; Integration of income support recipients in the workplace.

Por su parte, el Gobierno de la República de Armenia pone un especial énfasis en los temas de formación especializada para las distintas categorías profesionales que trabajan en este campo, como abogados, agentes de policía, jueces, etc. Los instrumentos internacionales fundamentales de derechos humanos, entre ellos la Declaración Universal de los Derechos Humanos y los dos pactos internacionales, sirven de base para los programas educativos.
The Government of the Republic of Armenia also greatly emphasizes the issues of training special professional groups in this field, such as lawyers, police officers, judges, etc. International fundamental instruments on human rights are taken as a basis for educational programs, including the Universal Declaration on Human Rights and the two international covenants.