Translation for "basado en orden" to english

Basado en orden

• order based
• based on order

Translation examples

based on order

Con arreglo al anterior sistema de gestión basado en órdenes no parecía necesaria una formulación precisa de todas las obligaciones en materia de seguridad e higiene laboral, sobre todo porque el sector privado tenía una importancia apenas marginal.
Under the management system based on orders which was in force earlier, precise formulation of all the obligations in the field of occupational safety and health did not seem necessary, especially since the private sector was only of marginal importance.

Existen pruebas documentales de casos de traslados ilegales de un Estado a otro sin los expedientes correspondientes, basados en órdenes de autoridades civiles superiores, que afortunadamente se han corregido tras la intervención de la Oficina de Derechos Humanos de la UNMIS.
Cases of illegal transfers from one State to the other without their corresponding files based on orders from senior civilian authorities have been documented and fortunately readdressed following the intervention of the UNMIS Human Rights Office.

Basado en órdenes y respuestas, no en el intercambio de ideas y sentimientos—.
It was based on orders and responses, not the exchange of ideas and feelings.