Translation for "basado en el rendimiento" to english

Basado en el rendimiento

• performance based
• based on performance

Translation examples

performance based

d) Elaborar contratos de servicios de TIC basados en el rendimiento;
(d) Development of performance-based contracts for ICT services;

Apoyamos los principios de financiación basados en el rendimiento y la titularidad del país.
We endorse the principles of performance-based funding and country ownership.

El Ministerio de Educación está encarando estas limitaciones mediante una modificación del actual sistema presupuestario para pasar a un sistema basado en el rendimiento.
The MOE is addressing these constraints by revamping the current budget system to that of performance - based monitoring.

Indicador: frecuencia de uso rutinario por parte de los ministerios de la presupuestación basada en el rendimiento y con una perspectiva de género.
Indicator: Extent of routine use of performance-based and gender-responsive budgeting by ministries.

Vemos que hay una voluntad de centrarse en los resultados e introducir sistemas de desembolso basados en el rendimiento.
We see a preparedness to focus on results and to introduce performance-based disbursement systems.

41. También se han propuesto los criterios basados en el rendimiento, como la eficiencia energética durante el uso.
41. Performance-based criteria, such as energy efficiency during use, have also been proposed.

En la prestación de servicios el Gobierno ha adoptado una gestión basada en el rendimiento.
54. The Government has adopted performance-based management in service delivery.

Conceder préstamos basados en el rendimiento e incentivos para la innovación y para el crecimiento "verde"
Provide performance-based loans and incentives for innovation and green growth

Instrumentos basados en el rendimiento
Performance-based instruments

Se reforzarán la evaluación y el desarrollo de la capacidad de las instituciones oficiales, en particular en lo que respecta a la planificación y presupuestación basada en el rendimiento.
Assessment and development of the capacity of government institutions will be strengthened, particularly in performance-based planning and budgeting.

based on performance

Asimismo se ha aprobado un sistema de incentivos para los programas mejor integrados y los mejores jefes de equipo, basado en el rendimiento.
A system of rewards for the best integrated programmes and team leaders, based on performance, had also been approved.

57. Con respecto a los exámenes para la contratación, y la contratación y promoción de los servicios públicos nacionales, los hombres y las mujeres son tratados por igual, sin ninguna restricción o discriminación, en virtud del principio de igualdad de trato y el principio de la gestión de personal basado en el rendimiento, es decir, el sistema por mérito, prescrito en la Ley de administración pública.
57. With regard to recruitment examinations, and recruitment and promotion for national public service, men and women are treated equally without restriction or discrimination under the principle of equal treatment and the principle of personnel management based on performance, i.e. the Merit System, prescribed in the National Public Service Act.

Esto debería traducirse en una remuneración igual por trabajo de igual valor basado en el rendimiento.
This should result in equal remuneration for work of equal value remuneration based on performance".