Translation for "barra de hierro" to english

Barra de hierro

• iron bar
• crowbar

Translation examples

iron bar

Su coche fue golpeado con ladrillos, botellas y barras de hierro.
His car was hit with bricks, bottles and iron bars.

En otra habitación del primer piso, el Relator Especial encontró otras barras de hierro.
In another room on the first floor, the Special Rapporteur found other iron bars.

Los atacantes utilizaron piedras, botellas y barras de hierro.
The assailants used stones, bottles, and iron bars.

En particular, habría sido herido con una bayoneta y una barra de hierro candente.
In particular, he was allegedly wounded with a bayonet and a hot iron bar.

En la comisaría, Halil recibió nuevas palizas y Abdulrezak fue agredido con una barra de hierro.
At the police station, Halil was further beaten and Abdulrezak was assaulted with an iron bar.

Durante el enfrentamiento, algunos reclusos golpearon a un tercer prisionero con una barra de hierro.
A third prisoner was hit with an iron bar by inmates during the clash.

Culatazos, latigazos, golpes con una barra de hierro, con ropa mojada, etc.
Blows with rifle-butts, whips, iron bars, wet cloth, etc.

Procedieron a golpear a los grecochipriotas con porras y barras de hierro, matando a un civil.
They proceeded to beat the Greek Cypriots with batons and iron bars, killing one civilian.

El 20 de febrero de 2001, Mustafa Bounawara atacó a Said Libtchet con una barra de hierro.
On 20February 2001, Mustafa Bounawara attacked Saeed Lbeetchet with an iron bar.

Se dijo que había sido asesinado por un trabajador árabe que le golpeó en la cabeza con una barra de hierro.
He was allegedly killed by an Arab labourer who had hit him on the head with an iron bar.

Sonaban barras de hierro.
Iron bars clattered.

La barra de hierro había desaparecido.
The iron bar had gone.

Tan duro como una barra de hierro.
Hard as an iron bar.

—¡Mira, Tom, una barra de hierro!
”Look, Tom-an iron bar!

Era como intentar doblar una barra de hierro.
It was like bending an iron bar.

Una barra de hierro lo golpeó en la cara.
An iron bar hit the Inquisitor in the face.

Las cejas unidas eran como una barra de hierro.
His eyebrows met like an iron bar.

Francie salió con una barra de hierro.
Francie came out, carrying an iron bar.

—Una barra de hierro. —Los demás llevaban bastones.
“An iron bar.” “The others had sticks.”

crowbar

Sobre el mercado de barras de hierro.
About the crowbar market.

¿Qué leches es eso de la peste y la barra de hierro?
What’s up with the pestilence and the crowbar?”

La barra de hierro se le hundió en las costillas;
The crowbar slammed into his ribs.

—En 1961 lo golpeé con una barra de hierro.
In 1961 I hit you with a crowbar.

Misty lleva una barra de hierro en el coche.
Out in her car, there’s a crowbar.

Tiene que haber por fuerza un martillo ahí, o una barra de hierro.
There's bound to be a hammer in there. Or a crowbar.

Le pedí que buscara listados de barras de hierro.
I asked him to find listings for crowbars.

—Muy bien, pues la barra de hierro robada.
OK, we're here about the stolen crowbar,

Y desde luego no llevaban encima ninguna barra de hierro.
And they certainly didn't have a crowbar with them.