Translation for "barcos llenos" to english
- full boats
- boatloads
Similar context phrases
Translation examples
Los pasajeros eran deportados, un barco lleno.
Her passengers were deportees, a whole boatload of them.
—¿Nunca te han trocado por una barca llena de cebollas? —Claro que no.
“Have you ever been swopped for a boatload of onions?” “No, of course not.”
No habíamos traído un barco lleno de herramientas y semillas y no habíamos inventado nada.
We had not brought a boatload of tools and seeds, and we had not invented anything.
Es un viejo cabrón alemán con mil millones de dólares y todo un barco lleno de chicas.
He's an old German fart with a billion bucks and a boatload of girls.
Uno de los principales textos religiosos menciona una inundación divina que ahogó todo en el mundo, excepto a una familia y una barca llena de animales.
One of the major religious texts does mention a divine flood that drowned everything in the world except one family and a boatload of animals.
En una entrevista con una periodista de Vogue, dos años antes de su muerte, Alex decía: «No me hace gracia imaginar barcas llenas de blanquitos intentando llegar a Egipto por un mar embravecido, porque dicen que hay curro en los Emiratos Árabes, no me pone cachondo imaginarlos reventados y tirados a la arena por las milicias, o lapidados por musulmanes que creen que los rubios apestan y que las rubias son putas… no me hace ninguna gracia. Pero así será.
In an interview with a journalist from Vogue, two years before his death, Alex said, “It gives me no pleasure to imagine boatloads of little white kids trying to reach Egypt because there are rumours of jobs in the United Arab Emirates, I don’t get a hard-on picturing them being gunned by police as soon as they reach the shore, or stoned to death by Muslims who think blond boys stink and blonde girls are whores. But that’s how it will be.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test