Translation for "barco a vapor" to english

Barco a vapor

• steam boat
• steam ship
• steamboat
• steamer

Translation examples

steam boat

Doctor Maturin, ¿oyó hablar usted de ese barco de vapor cuando estaba en tierra?
When you were on shore, Doctor Maturin, were you able to make any remarks on this steam-boat of theirs?

Vio a unos marineros y los saludó amistosamente; la arribada de La Demoiselle solía convertirse en un momento alegre, y el grito de «¡Barco de vapor a la vista!» precedía siempre las maniobras de atraque.
Larissa caught glimpses of the sailors and waved at them in a friendly fashion. Normally, the arrival of La Demoiselle was a happy occasion, and the cry "Steam-boat a-comin'l" preceded the boat's docking.

steam ship

No recuerdo exactamente cuál era, pero databa de una época anterior incluso a que tuvieran incluso barcos de vapor. No importa. —Se encogió de hombros—.
"I can't remember which one it was, but it was way back before they even had steam ships. It doesn't matter." She shrugged.

Ese mismo año, comienza una segunda onda mucho más definida, cuya fase inicial coincide con el despliegue a escala mundial de los ferrocarriles, los barcos de vapor y el telégrafo, y a la que sigue otra fase de declive, la de la llamada «Gran Depresión» de 1873, que concluyó allá por la década de 1890.
Then, a much clearer second wave starts in 1849, coinciding with the global deployment of railways, steam ships and the telegraph, before entering its downswing phase, with the so-called ‘Long Depression’ after 1873, and ending sometime in the 1890s.

Cosas como ruedas de bicicleta, dinamos, cemento, rollos de seda, balas de lana y pirámides de alfombras, latas de té alineadas, sacos de café en grano, gabarras, barcos de vapor, máquinas de escribir, vino, azúcar, carbón y sal, gases embotellados, aceite en botellas y barriles, especias selladas en recipientes de plomo.
Things like bicycle-wheels, dynamos, thick cement, bolts of silk and bales of wool and pyramids of dusky bright carpets, tin-lined cases of tea and sacks of coffee beans, trawlers, steam-ships, typewriters, wines and sugar, coal and salt, gases in carboys, oil in flasks and barrels, spices sealed in lead caskets.

steamer

El barco a vapor se mete en el estrecho canal de la corriente y avanza entre altas riberas.
The steamer puts into the narrow channel of the stream, and heads upward between high embankments.