Translation for "baraja las cartas" to english

Baraja las cartas

• shuffle the cards
• shuffles the cards

Translation examples

shuffle the cards

¿Le importa si barajo las cartas por suerte?
Do you mind if we shuffle the cards just for luck?

Entonces vamos, baraja las cartas.
Come on then, shuffle the cards.

Barajo las cartas y, ¿dónde está la Jota?
Shuffle the cards and where's the jack?

Baraja las cartas, lanza pistas falsas, monta una película...
Shuffle the cards, throw false tracks, mount a movie...

—Baraja las cartas, Blicky —dijo el gigante.
“Blicky, shuffle the cards,” boomed Gulden.

Al volver las repartió y barajó las cartas.
He then came back, divided the chips, and shuffled the cards.

Ella barajo las cartas de nuevo y luego me las dio para cortarlas, lo hice.
She shuffled the cards again and then handed them to me to cut.

Faith baraja las cartas y consigue lanzarlas al aire. —¡Mira!
Faith shuffles the cards and manages to send them flying. “Hey, Mr.

Barajó las cartas lentamente, sorprendido, no podía creer que hubiera estado tan equivocado.
He shuffled his cards slowly, bewildered, wholly unable to believe that he could have been so wrong.

Entonces la Esposa joven movió la cabeza, divertida, y recordó que nadie baraja las cartas mejor que un tahúr.
Then the young Bride shook her head, amused, and recalled that no one shuffles the cards better than a cardsharp.

Harry echó un vistazo por la diminuta ventana, tras pisar involuntariamente una baraja de cartas autobarajables que se hallaba esparcida por el suelo.
Harry stepped over a pack of Self-Shuffling playing cards on the floor and looked out of the tiny window.