Translation for "bandera de la estrella" to english

Bandera de la estrella

• star flag

Translation examples

star flag

Huang había oído decir que los agricultores lo aprovechaban todo, incluso aquellas banderas de cinco estrellas.
He had heard stories about farmers putting everything to use, even those five-starred flags.

Aquí lo mismo te pueden rebanar el pescuezo porque a alguien le pareció ver que llevabas una bandera con la estrella solitaria en la hebilla del cinturón.
Down here you get your throat cut because someone thinks you got a Lone Star flag on your belt buckle.

A continuación, en las fotos en color, aparecía Yin con un pañuelo rojo, vestida de Pionera Joven saludando a la bandera de cinco estrellas en el campus de la escuela.
Then color photos appeared showing Yin with a red scarf-a Young Pioneer saluting the five-starred flag on her school campus.

Y entonces se acordaba del nombre de Liliyana, o su mirada se detenía en el barquito pintado en la pared de su dormitorio, con su bandera de dos estrellas paralizada en el viento.
Then she would think Liliyana’s name, or her eye would pause on the little boat painted on her bedroom wall, its two-starred flag frozen in the wind.

Cuatro o cinco páginas después, Guan comenzaba a llevar un pañuelo rojo, una joven pionera que saludaba el izado de la bandera de cinco estrellas en el colegio.
It took four or five album pages for her to start wearing a Red Scarf-a Young Pioneer saluting the raising of the five-starred flag at her school.

Era comprensible su inquietud cuando los primeros gestos de la democracia croata, presidida por Franjo Tudjman, fueron suprimir en los lugares públicos las inscripciones en cirílico, despedir a los serbios de sus puestos en las administraciones y sustituir la bandera con la estrella roja de la Federación Yugoslava por la del tablero rojiblanco del Estado Independiente de Croacia, creado en 1941 por los alemanes, y que para quienes habían vivido la Segunda Guerra Mundial suscitaba más o menos las mismas asociaciones que la cruz gamada.
Their fears were understandable when you considered the Croatian government’s first acts under President Franjo Tudjman: banning signs in Cyrillic script; dismissing the Serbs in the civil service; replacing the red-starred flag of the Yugoslav Federation with the red-and-white checkerboard of the independent state of Croatia. The flag had been created in 1941 by the Germans, and for those who lived through the Second World War, it evoked pretty much the same associations as the swastika did.