Translation for "bailar el twist" to english

Bailar el twist

verb

• twist

Translation examples

twist verb

Nadie más que tú y yo sabía bailar el twist.
Nobody but you and me knew how to twist.

Alguien puso entonces I Feel Fine, de los Beatles, y todos empezaron a bailar el twist.
Someone put on ‘I Feel Fine’ by the Beatles, and they all started to do the Twist.

Ahora, en la aflicción, el sexo se nos antojaba un placer abandonado hacía tiempo, como dar brincos en un campo de deportes o bailar el twist.
Now, in our sorrow, sex seemed like some long-abandoned pleasure, like playground skipping or dancing the twist.

—¿Recuerdas cuando echamos vodka en el ponche, durante la reunión juvenil que organizó papá, y nos pusimos todos a bailar el twist con esos discos suyos, tan viejos y espantosos?
"Do you remember the time you put the vodka into the punch at Daddy's youth meeting? And we all started doing the twist to those awful old records of his?

Llena de curiosidad y con muchas ganas de ahorrarme tener que bailar el twist con Geoffrey Alconbury, me excusé, cogí discretamente una cucharita de café y una jarrita de leche de la mesa y me escapé a la habitación donde —corroborando la opinión de Una sobre el componente ostentoso de la fiesta— ya habían desenvuelto y expuesto los regalos.
Curiosa, e temendo ser obrigada a dançar twist com Geoffrey Alconbury, pedi licença e discretamente peguei uma colher de chá e um potezinho de leite da mesa e entrei no quarto onde os presentes estavam expostos, comprovando o que Una tinha dito sobre tudo ser muito exagerado.