Translation for "ave marina" to english

Ave marina

noun

• seabird
• seafowl

Translation examples

seabird noun

Si fuera un ave marina..., pero, naturalmente, tú eres tú y nunca podrás ser un ave marina.
If I were a seabird… but how could you be a seabird?

Elwing se convierte en un ave marina.
Elwing became a seabird.

—En el Ave Marina no está permitido beber.
There's no drinking aboard the Seabird,

De vez en cuando sonaba el grito de un ave marina y el de otra que respondía.
Now and then a seabird called out and another answered.

Entonces escuchamos algo que parecía el grito de un ave marina.
Then came what sounded like the cry of a seabird.

Tuvo que encontrar otra ave marina para llevarla a casa.
She had to find another seabird to take her home.

después de esto se convierte en un ave marina que busca a Eärendel.
after which she becomes a seabird to seek Earendel.

El pajarillo no era un ave marina en absoluto: no hay ninguna tan pequeña.
The little flier was not a seabird at all—there is none that small.

Capté el programa del Ave Marina mientras dormías.
I caught the Seabird program while you were asleep.

Igual hubiera podido hacer una observación sobre algún ave marina.
He might have been making an observation about a seabird.