Translation for "ave maría" to english

Ave maría

• ave maria
• hail mary

Translation examples

ave maria

Primaria de Niñas Ave María
Ave Maria Girls' Primary

Guardería de Niñas Ave María
Ave Maria Girls' Infant

- Ave María Purísima.
- Ave Maria Purisima.

cantó Ave María.
I sang Ave Maria.

Vuestro Ave María.
Your Ave Maria.

Carissima, Ave María.
Carissima, Ave Maria.

- Hola. - Bonito Ave María.
Nice Ave Maria.

Ave María, amor celestial,
Ave, Maria, hear my cry!

—Mañana por la noche, antes del Ave María.
- Tomorrow evening, before the Ave-Maria.

Y comenzó a sonar el Ave María.
And he began to play the Ave Maria.

—La pieza me resulta familiar… —Ave Maria.
‘The piece seems familiar.’ ‘Ave Maria.’

—Lope se santiguó y murmuró un Ave María.
Lope crossed himself, muttering an Ave Maria.

—Las campanas —pensó— dicen como los ángeles: AVE MARÍA;
"The bells," he pondered, "say like the Angels, AVE MARIA;

Tomó la antorcha de las manos de Ave-María y la sacudió.
Then he took the torch from the hands of Ave Maria, and waved it.

Le pregunté qué oraciones. ¿El Ave María?, le pregunté.
I asked him what prayers—the Ave Maria, I asked him?

Todos permanecíamos en silencio escuchando el «Ave María» procedente de la radio del coche.
We all stayed silent and listened to the “Ave Maria” on the cassette player.

hail mary

El Ave María ahora tiene su Ave María.
The Hail Mary now has a Hail Mary.

Di el Ave María.
Hail Mary's.

—Ave María Purísima.
“HAIL MARY, full of grace.”

—Ah, pero no será antes de que hayas rezado un Ave María.
Oh, but not before ye say a Hail Mary.

—Oh, sí…, nosotros católicos… Ave María, ¿no?
“Oh yes…we Catholic…Hail Mary, no?”

«Ave María Purísima», dijo.
‘Hail Mary Most Pure,’ she said.

El año anterior, por iniciativa propia, Victor había escogido uno de los himnos de Adviento, el número 462, cuyo estribillo decía «¡Ave María, Ave María, Ave María llena eres de gracia!».
The previous year, on his own responsibility, Victor had chosen as one of the hymns for Advent, Number 642, with the refrain “Hail Mary, hail Mary, hail Mary full of grace!”

Ave María, llena eres de gracia, el Señor es contigo.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

Bueno, pensó Roz, aleluya y ave María.
Well, Hallelujah and Hail Mary, thought Roz.

Reza un avemaría, dijo el cura. Ave María, balbuceó Angus con voz ahogada.
Say your Hail Marys, said the priest. Hail Mary, Angus choked.

Mamá insistió en que cantáramos el Ave María mientras trabajábamos.
Mom insisted that we chant Hail Marys while we worked.

Bobby se detuvo cuando oyó al sacerdote cantar el Ave María.
Bobby stopped when he heard the priest chanting Hail Marys.