Translation for "avanzado rápidamente" to english

Avanzado rápidamente

• advanced quickly
• advanced rapidly

Translation examples

advanced quickly

Después de la Academia de Policía había avanzado rápidamente.
After the Police Academy, he had advanced quickly.

advanced rapidly

v. Reconociendo que las democracias nuevas o restauradas se enfrentan hoy a numerosos problemas provocados por fuerzas tanto nacionales como internacionales; que la democracia ha avanzado rápidamente en los últimos 30 años en muchos países, pero que también hemos sido testigos de casos en que las estructuras democráticas se han visto amenazadas directamente por fuerzas internas o externas de desestabilización, de índole militar, política o económica;
v. Recognizing that new or restored democracies are today facing many challenges brought about by both national and international forces. Democracy has advanced rapidly in the last thirty years in many countries but we have also witnessed instances where democratic structures have come under direct threat by internal or external destabilisation forces of a military, political or economic nature;

23. Entretanto, los procesos jurídicos entablados contra las personas que participaron en las manifestaciones así como contra los dirigentes de los municipios de que se trata han avanzado rápidamente.
Meanwhile, legal proceedings have advanced rapidly against persons who participated in the demonstrations as well as against leaders of the municipalities involved.

89. Las mujeres han avanzado rápidamente en el ámbito militar.
89. Females have advanced rapidly in military positions.

Se habían logrado progresos alentadores en relación con los mecanismos de Kyoto, esfera en que las actividades de comercio de los derechos de emisión habían avanzado rápidamente, y estaban surgiendo nuevos mercados.
Encouraging progress had been made on the Kyoto mechanisms, where emissions-trading activities had advanced rapidly, and new markets were emerging.

27. Los países en desarrollo han avanzado rápidamente en materia de CEPD en la creencia de que ésta constituye una estrategia viable tanto para el desarrollo de sus economías como para ayudar a éstas a integrarse en la competitiva economía global.
Developing countries have been advancing rapidly on the ECDC front in the belief that ECDC is a viable strategy both for development and for helping their economies to integrate into the competitive global economy.