Translation examples
Avances de México
Advances made by Mexico
G. Otros avances
G. Other advances
A medida que avanza el desarme, avanza el mundo.
And as disarmament advances, so the world advances.
Avances y mejoras en:
:: Advances and improvements in:
Avances administrativos
Administrative advances
Avances normativos
Legislative advances
Son avances valientes.
These are courageous advances.
avances y dificultades
advances and difficulties
A. Avances importantes
A. Significant advances
Otros avances tecnológicos
Other technological advances
El hombre responsable de estos avances... es el jefe de tecnología, el Dr. Robert Fraley.
The man most responsible for these advancements is chief technology officer Dr. Robert Fraley.
Nuestra forma de capturar el conocimiento la información, nuestra historia, nuestros avances, es típicamente de dos formas; computarizada, en un CD, o en papel impreso como éste.
Our form of capturing knowledge, information, our history, our advancement is typically either in a computerized form, in a cd, or in a printed paper like this.
Ni avances a los que se respondiera con retiradas que no eran avances.
No advances that were met with retreats that weren’t advances.
¿Qué es lo que avanza?
What is it that advances?
Comprendió que nuestra civilización avanza y retrocede, avanza y retrocede.
He understood that our civilization advances and retreats, advances and retreats.
Christopher avanzó.
Christopher advanced.
Sus torpes avances.
His clumsy advances.
Sharpe no avanzó más.
Sharpe advanced no farther.
En efecto, es él quien avanza;
For it is Wallas who is advancing;
Ella avanzó en el acto.
She advanced at once.
Mi gravidez avanza.
My pregnancy is advancing.
Avanzó con cautela.
He advanced carefully.
Lo que no avanza es usted y yo.
What's not making progress is you and me.
—Complicaciones, pero también algunos avances.
Complications, but also some progress.
Explícame tus avances.
Tell me your progress.
AVANZA LA INVESTIGACIÓN SOBRE EL BOXEO;
BOXING PROBE IN PROGRESS;
—La democracia avanza con lentitud.
Democracy makes slow progress.
En esos momentos se estaba llevando a cabo uno de esos avances.
Such a move was now in progress.
No le interesaban los avances del trabajo.
She took no interest in the progress of the work.
Avanzas de fila en fila.
You progress from row to row.