Translation for "autotrascendencia" to english
Autotrascendencia
Similar context phrases
Translation examples
coleccionista, dedicado a la autotrascendencia, despreciador de los instintos;
a collector; dedicated to self-transcendence, despising the instincts;
el público sólo es necesario para presenciar las hazañas de autotrascendencia de los actores.
the presence of an audience is required only to witness the feats of self-transcendence that the actors perform.
La poética de Artaud es una especie de hegelianismo último, obsesionado en afirmar que el arte es el compendio de la conciencia, la reflexión de la conciencia sobre sí misma y el vacío en que la conciencia da su peligroso salto de autotrascendencia.
Artaud’s poetics is a kind of ultimate, manic Hegelianism in which art is the compendium of consciousness, the reflection by consciousness on itself, and the empty space in which consciousness takes its perilous leap of self-transcendence.
El torneo juvenil WhataBurger Invitational es una especie de visita al hogar por Acción de Gracias de doble filo para Coyle, que, a los trece años, fue convencido por Schtitt con promesas de autotrascendencia para irse de la Academia de Golf y Tenis Rancho Vista de Tucson e ingresar en la de Enfield.
Invitational is a sort of double-edged Thanksgiving homecoming for Coyle, who at thirteen was lured from Tucson’s own Rancho Vista Golf and Tennis Academy by promises of self-transcendence from Schtitt.
el único que tiene llave es Schtitt, y cuando algún estudiante se queja demasiado sobre vicisitudes o esfuerzos relacionados con el tenis, se le invita a calmar un poco los ánimos en la Suite Clipperton para acaso meditar sobre algún otro modo de triunfar además de una religiosa autotrascendencia y un fuerte esfuerzo físico y un duro y lento viaje rumbo a un objetivo distante con el cual, en caso de llegar, pueda llegar a convivir.
Schtitt holds a special key, and when an E.T.A. jr. whinges too loudly about some tennis-connected vicissitude or hardship or something, he’s invited to go chill for a bit in the Clip-perton Suite, to maybe meditate on some of the other ways to succeed besides votaried self-transcendence and gut-sucking-in and hard daily slogging toward a distant goal you can then maybe, if you get there, live with.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test