Translation for "autoridad de gobierno" to english

Autoridad de gobierno

• government authority

Translation examples

government authority

En algunos casos, la autoridad del gobierno ha desaparecido totalmente.
In a few cases, government authority has disappeared altogether.

: Consolidación de la autoridad del Gobierno en toda Sierra Leona
: Consolidation of Government authority throughout Sierra Leone

A. Ampliación de la autoridad del Gobierno
A. Expansion of government authority

Este fenómeno constituye otro desafío para la consolidación de la autoridad del Gobierno.
This phenomenon is but another challenge to the consolidation of the Government's authority.

Las autoridades del Gobierno Autónomo y los tribunales
THE SELF-GOVERNMENT AUTHORITIES AND THE COURTS

El mensaje se transmitió a las autoridades del Gobierno bosnio de Sarajevo.
This message was passed to the Bosnian Government authorities in Sarajevo.

Están pendientes las negociaciones con las autoridades del Gobierno
Pending negotiations with Government authorities

Presentación de legislación danesa a las autoridades del gobierno autónomo
Submission of Danish legislation to the self-government authorities

Ciertas autoridades del Gobierno pueden estar interesadas en tus actividades, no sé si me entiendes.
Certain government authorities may be very interested in your activities, if you know what I mean.

Habían prometido matar a «miles» de policías y soldados, pero —así lo profeticé en The Independent—: «Ellos atacaron un día antes y lo que hicieron fue decapitar toda la estructura de la autoridad del gobierno que se había creado para destruirlos».
They had promised to kill “a thousand” policemen and soldiers but—so I portentously announced in The Independent—“they struck a day early and decapitated instead the entire structure of government authority which had been created to destroy them.”

Dos semanas más tarde, después de que dejáramos la zona, Qeturah les informó a Dllenahkh y Joral de que una remota aldea de las tierras altas del bosque había hecho un esfuerzo inaudito por contactar con las autoridades del Gobierno Central.
Two weeks later, long after we had left the area, Qeturah informed Dllenahkh and Joral that a remote village in the forest uplands had made an unheard-of effort to contact Central Government authorities.