Translation for "autor del poema" to english

Autor del poema

• author of the poem

Translation examples

author of the poem

En marzo de 2007, sobre la base de los materiales presentados por el Departamento de lucha contra la delincuencia organizada de la Dirección Estatal del Ministerio del Interior para el territorio de Krasnodar, se inició una causa penal en cumplimiento del párrafo 1 del artículo 282 del Código Penal contra V. P. Scherbin, autor del poema "Echad al judío" destinado a incitar al odio o la enemistad nacionales.
In March 2007, on the basis of materials submitted by the Administration for Combating Organized Crime of the central internal affairs department for Krasnodar territory, criminal proceedings were instituted under article 282, paragraph 1, of the Criminal Code against V.P. Shcherbin, who is the author of the poem Progonite zhida (Kick Out the Yid), which was intended to incite ethnic hatred or enmity.

«Casi», dijo el general, «pero la diferencia moral es enorme, porque el autor del poema no permitió que lo coronaran».
said the General, “but the moral difference is enormous, because the author of the poem did not allow himself to be crowned.”

Cuando llegó la escena final, con la heroína tendida en el suelo, agonizando, y revelando que ella era la autora del poema, un grupo de frailes y familiares irrumpieron de pronto en el teatro.
As the final scene unfolded, with the heroine lying on the floor, dying, revealing that she was the author of the poem, a group of frays and familiars suddenly entered.

—Quizá sea así —dijo Tess, aunque no estaba realmente segura de que el hecho de haber descubierto al verdadero autor del poema era lo que hacía que sonara de forma tan dulce.
“Perhaps,” Tess said, although she was not at all sure that discovering the true author of the poem was what had made it sound so sweet.