Translation for "aumenta el nivel" to english

Aumenta el nivel

• increase the level
• increases the level

Translation examples

increase the level

Las alianzas pueden también reducir los costos generales, incluso cuando van en aumento los niveles generales de desechos.
Partnerships can decrease overall costs, even in the face of increasing overall levels of waste.

:: Aumento del nivel de pobreza;
:: The increasing poverty level;

El Comité insta al Estado Parte a hacer que aumente el nivel de representación de las mujeres en los servicios públicos.
The Committee urges the State party to increase the level of representation of women in public services.

Por el lado negativo, la inflación de los precios de los alimentos aumenta los niveles de pobreza.
On the debit side, food inflation increases poverty levels.

Esto es particularmente válido si los sistemas de explotación están poco desarrollados, ya que aumenta el nivel de riesgo percibido.
This is particularly true if governance systems are poorly developed, as this increases the level of perceived risk.

b) Aumento del nivel de recursos disponibles para mejorar las condiciones socioeconómicas del pueblo palestino
(b) Increase in level of resources made available for improving the socio-economic conditions of the Palestinian people

De esa manera aumenta el nivel de debate y participación.
This increases the level of discussion and participation.

En su resolución 48/229, la Asamblea aumentó el nivel a 5 millones de dólares.
By its resolution 48/229, the Assembly increased the level to $5 million.

- Nuntia adhuc- - Tú... - ... aumenta el nivel a 200 gauss.
- You, increase the level to 200 gauss.

Aumente el nivel hasta 0,31.
Increase the level slightly to 0.31.

El proceso de recuperación se ha estancado, así que aumenté el nivel de dificultad para poder permanecer comprometido.
The process of recovery has become stagnant, so I've increased the level of difficulty, in order to remain engaged.

Luego, los circuitos automáticos de la cámara se ajustaron al aumento de nivel de luz, y tuvo un primer plano asombrosamente claro del confundido escorpio justo antes de que desapareciera de su campo de visión.
Then the camera’s automatic circuits corrected for the increased light level, and he had one startlingly clear close-up of the baffled scorp just before it dropped out of the field of view.

Así pues, los niveles más elevados de testosterona llevan a comportamientos de búsqueda de estatus, y el éxito, por su lado, aumenta los niveles de testosterona (mientras que el fracaso los reduce). Mazur, A., «A biosocial model of status in face-to-face primate groups», en Social Forces, 64 (2), 1985, págs.
This proposes reciprocal influences between T and status seeking, in both women and men. Thus, higher levels of T promote status-seeking behavior, and success feeds back to increase T levels (while failure decreases it). Mazur, A. (1985). A biosocial model of status in face-to-face primate groups. Social Forces, 64(2), 377–402;