Translation for "atrapado cerca de" to english

Atrapado cerca de

• caught near
• trapped near

Translation examples

caught near

Se encontraba unos cinco o seis metros en su interior… cuando atravesaba una línea de poder, fue atrapado cerca de uno de los puntos del Velo como un insecto en un papel cazamoscas.
Five or six meters into it, standing obliquely across the lines of power, he was caught near one of the Veil points like an insect on a piece of flypaper.

trapped near

Linda Gillespie se encontraba atrapada cerca de la maqueta a tamaño real de la nave espacial, tratando de esquivar a otro periodista que quería entrevistarla. ¿Cómo se había sentido al quedarse en tierra mientras su marido se encontraba a bordo del Skylab? Estaba preciosa.
Linda Gillespie was trapped near the life-size spacecraft model, fending off still another reporter who was trying to interview her: what had it been like, marooned on Earth while her husband was aboard Skylab?