Translation for "astas de bandera" to english

Astas de bandera

• flagpoles

Translation examples

flagpoles

Había astas de banderas y garitas de centinelas y habitáculos para la guardia.
There were flagpoles and sentry boxes and guard shacks.

Y se estaban levantando blancas astas de bandera para las inminentes Olimpiadas.
And tall white flagpoles were being erected for the imminent Olympiad.

Reparación de pupitres, vallas, astas de bandera, barandas nuevas y objetos diversos.
Desk repairs, fences, hardware, flagpoles, new railings.

Tres astas de bandera, dos banderas caídas y una pista de despegue de tierra roja.
Three flagpoles, two drooping flags, a red dirt runway.

—Aparecía en la historia que estudié —contestó quedamente Elayne, que tenía prendida la vista en las vacías astas de bandera.
“It was in the history I studied,” Elayne said quietly, glancing at the bare flagpoles.

Las arpías revoloteaban detrás de ellos, posándose en árboles, buzones y astas de bandera, siguiendo el olor de la comida.
The harpies fluttered after them, perching on trees, mailboxes, and flagpoles, following the smell of food.

Un mercado desierto: techos de plancha, astas de banderas vacíos, una estatua colonial, paja pisoteada.
A deserted marketplace; tin roofs, bare flagpole, a colonial statue, bits of trampled straw basket.

Desde lejos habían visto a ambos lados de la puerta altos postes de madera rematados por bolas, como astas de banderas.
From a distance they had seen on either side of the gate tall wooden staffs that had knobs on the top like flagpoles.

En el centro de cada unidad hay dos o tres hileras de chicos jóvenes blandiendo porras que hacen pasar por astas de bandera.
In the middle of each unit are two or three rows of young men wielding truncheons disguised as flagpoles.

Quizá vuelva mañana, el viejo chacal, y ya no nos encuentre y ría y plante luces y astas de bandera sobre nuestra tumba.
Or perhaps he’ll come back tomorrow, the old jackal, and no longer find us and laugh and plant arc lamps and flagpoles upon our grave.”