Translation for "asociado con un" to english

Asociado con un

• associated with a

Translation examples

associated with a

Hogan & Hartson (asociada de verano); Cravath, Swaine & Moore (asociada de verano)
Hogan & Hartson (Summer Associate); Cravath, Swaine & Moore (Summer Associate)

Organización asociada.
Associated organization.

Miembros asociados
Associate members

Y EL PERSONAL ASOCIADO
Associated Personnel

Expertos asociados
Associate experts

Bibliotecario Asociado
Associate Librarian

Participantes asociados:
Associate participants:

Su hija estuvo asociada con un chico que trajo un arma a la escuela.
Your daughter was associating with a boy who brought a gun to school.

La gravedad está asociada con un cuerda cerrada.
Gravity's associated with a closed string.

Oh, ya veo, está preocupada porque el buen nombre de Goodfare sea asociado con un maldito y brutal asesinato.
Oh, I see, you're worried about Goodfare's good name being associated with a bloody and brutal murder.

Hay mucho maquillaje en el bolso, algo que... no está normalmente asociado con un musulmán fanático.
There's a lot of makeup in her bag, not something I would normally associate with a fanatical Muslim.

Algo que este asociado con un evento significativo.
Something that's associated with a significant event.

Creemos que estos tres caballeros están asociados con un amigo suyo...
We believe all three of these gentlemen are associated with a friend of yours...

Está asociado con un grupo de extremistas llamado el Ejército Soberano.
He's associated with a gang of extremists called the Sovereign Army.

Está asociado con un instinto primario.
If associated with a primal drive.

Es decir, ¿un tipo que trabaja en Madison Avenue asociado con un cabeza rapada de los bajos fondos?
It doesn't add up. I mean,a guy who works on Madison Avenue associating with a low-life skinhead?

Como genes asociados con un rasgo particular.
Like genes associated with a particular trait.

—¿Asociado? Sí, asociado —admitió—.
‘Associated? Yes, associated,’ he allowed.

¿Con qué la había asociado?
What was the association?

—¿Hay un nombre asociado?
‘Is there a name associated with it?’

¿Sin dolor asociado?
No associated pain?

Frauenzimmer Asociados.
Frauenzimmer Associates.

—Miller y asociados.
Miller & Associates.

Almacenes Asociados.
Associated Warehousing.

Y yo soy uno de los asociados.
I am one of the associates.

Soy la nueva asociada.
I'm a new associate.”

—¿Está usted asociado con él?
“You are associated with him?”