Translation examples
Hogan & Hartson (asociada de verano); Cravath, Swaine & Moore (asociada de verano)
Hogan & Hartson (Summer Associate); Cravath, Swaine & Moore (Summer Associate)
Organización asociada.
Associated organization.
Miembros asociados
Associate members
Y EL PERSONAL ASOCIADO
Associated Personnel
Expertos asociados
Associate experts
Bibliotecario Asociado
Associate Librarian
Participantes asociados:
Associate participants:
- Asociada con conocidos criminales.
...who associates with known criminals. What? Edie?
- Los costos asociados con...
-I am afraid the costs associated with--
También asociado con una mujer.
Also associated with a woman.
- ¿Estás asociado con la escuela?
- Are you associated with the college?
Todo asociado con una mujer.
All things associated with a woman.
Claramente está asociado con ellos.
You clearly associate with them.
¿ Estuvo asociado con Adolf Hitler?
Were you associated with Adolf Hitler?
- Estoy asociado con el General,
- I'm associated with the General,
Sí, normalmente asociado con pulverizaciones.
Yeah, usually associated with grinding.
- que está asociada con...
- that is associated with...
—¿Asociado? Sí, asociado —admitió—.
‘Associated? Yes, associated,’ he allowed.
¿Con qué la había asociado?
What was the association?
—¿Hay un nombre asociado?
‘Is there a name associated with it?’
¿Sin dolor asociado?
No associated pain?
Frauenzimmer Asociados.
Frauenzimmer Associates.
—Miller y asociados.
Miller & Associates.
Almacenes Asociados.
Associated Warehousing.
Y yo soy uno de los asociados.
I am one of the associates.
Soy la nueva asociada.
I'm a new associate.”