Translation for "asociado con el ejercicio" to english
Asociado con el ejercicio
Translation examples
associated with the exercise
Como uno de los Amigos de 1999, el Gobierno de la India se sintió muy complacido al verse asociado con este ejercicio.
As one of the Friends of 1999, the Government of India was happy to be associated with this exercise.
En Kenya, las prácticas que están directa y necesariamente asociadas con el ejercicio de privilegios comerciales exclusivos o preferenciales concedidos por el Gobierno están fuera del ámbito de la ley.
In Kenya, practices which are directly and necessarily associated with the exercise of exclusive or preferential trading privileges conferred by the Government are exempted from the scope of the law.
Durante el período, las más destacadas situaciones violatorias a los derechos reconocidos en el Acuerdo indígena estuvieron asociadas con el ejercicio de la espiritualidad maya.
91. During the period, the most serious violations of the rights recognized in the Agreement on Indigenous Rights were associated with the exercise of Mayan spirituality.
La Organización debe ser siempre un faro de esperanza para los Estados pequeños que recurren a ella en busca de justicia y de medidas concretas que mitiguen su temor de que la conveniencia política, tan a menudo asociada con el ejercicio de la política del poder, no prevalezca sobre el derecho internacional.
The Organization should always be a beacon of hope for small States that look to it for justice and by concrete actions should alleviate their fears that political expediency, so often associated with the exercise of power politics, will not prevail over international law.
57. Los problemas fundamentales asociados con el ejercicio de los derechos de la mujer en Georgia son los siguientes:
57. Fundamental problems associated with the exercise of women's rights in Georgia are:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test