Translation for "asjabad" to english

Asjabad

• ashgabat

Translation examples

ashgabat

2.6 El 26 de abril de 2004 el autor interpuso un recurso de casación ante la sala de lo penal del tribunal de la ciudad de Asjabad.
2.6 On 26 April 2004, the author filed a cassation appeal before the criminal panel of the Ashgabat City Court.

Estrategia Nacional para la Aplicación de la Declaración de Asjabad sobre la Prevención y el Control de Enfermedades no Infecciosas en Turkmenistán para 2014-2020;
National strategy for the introduction of the Ashgabat Declaration on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases in the Context of Health 2020 for the period from 2014 to 2020;

Asjabad y provincias
Ashgabat and provinces

Acogiendo con beneplácito la Declaración de Asjabad, aprobada en la Conferencia Internacional de Alto Nivel sobre la Contribución de los Corredores de Transporte de Tránsito a la Cooperación Internacional, la Estabilidad y el Desarrollo Sostenible, celebrada en Asjabad los días 3 y 4 de septiembre de 2014,
Welcoming the Ashgabat Declaration adopted at the High-level International Conference on the Role of Transit Transport Corridors in Ensuring International Cooperation, Stability and Sustainable Development, held in Ashgabat on 3 and 4 September 2014,

41. En 1995 se estableció en Asjabad una representación del ACNUR.
41. A UNHCR office was opened in Ashgabat in 1995.

Asjabad/Estambul/Viena
Ashgabat/Istanbul/Vienna

Fue trasladado a la cárcel de Asjabad.
He was transferred to the prison in Ashgabat.

5.7 En el ínterin, la esposa del autor se enteró de que estaba en la cárcel de Asjabad y lo comunicó a la Embajada de Turquía.
5.7 In the interim the author's wife had learned that he was in the Ashgabat prison and had alerted the Turkish Embassy.

La reunión se celebraría en Asjabad a finales de 2014.
The meeting would be held in Ashgabat in late 2014.

:: El Acuerdo Marco para la construcción de un gasoducto entre Turkmenistán, el Afganistán, el Pakistán y la India se firmó en Asjabad el 11 de diciembre de 2010.
:: The Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India Gas Pipeline Framework Agreement was signed in Ashgabat on 11 December 2010.