Translation for "asiste a las reuniones" to english

Asiste a las reuniones

• attend meetings
• attends meetings

Translation examples

attend meetings

:: Asiste a las reuniones del Grupo de Estados de África, el Grupo de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) y el Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
Attends meetings of the African Group, the ECOWAS Group and the Committee on the Inalienable Rights of the Palestinian People.

La organización asiste regularmente a reuniones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en Nueva York y organiza eventos paralelos.
The organization regularly attends meetings of the Commission on the Status of Women in New York and organizes parallel NGO events.

La Comisión asiste a las reuniones del Subcomité a fin de informar a sus miembros acerca de los progresos realizados y examinar nuevas propuestas de cooperación.
The Commission attends meetings of the Subcommittee to inform members of progress and to discuss new proposals for cooperation.

No puede aplicarse ninguna forma de coacción si alguna persona desea darse de baja o no asiste a las reuniones.
No form of coercion may be applied if any person should wish to leave or fails to attend meetings.

La CEPA celebra consultas periódicas con la Agencia de planificación y coordinación de la NEPAD y asiste a sus reuniones, y viceversa.
ECA regularly holds consultations with and attends meetings of the NEPAD Planning and Coordinating Agency and vice versa.

29. En las escuelas cada clase tiene un representante que asiste a las reuniones del profesorado.
29. In schools, every class had a representative who attended meetings of the teaching staff.

No se ejerce ninguna forma de coerción si un voluntario no desea continuar o no asiste a las reuniones.
No form of coercion may be exerted if a volunteer should wish to leave or fails to attend meetings.

Zonta también asiste a las reuniones del Comité de organizaciones no gubernamentales sobre la trata de personas y del Comité de Organizaciones No Gubernamentales sobre los Derechos Humanos.
Zonta also attends meetings of the NGO Committee on Trafficking and the NGO Committee on Human Rights.

Asiste periódicamente a reuniones, presenta información basada en hechos y hace partícipes a los miembros en sus propias conferencias y actividades.
It regularly attends meetings, submits fact-based information and involves members in its own conferences and activities.

13. El Sr. POCAR recuerda que, en principio, el Gobierno de Yugoslavia no asiste a las reuniones de los Estados Partes.
13. Mr. POCAR said that the Yugoslav Government did not as a rule attend meetings of State parties.

¿Sabe que asiste a las reuniones por divertirse y que escribe cuidadosamente todo lo que se dice?
Did you know he attends meetings for fun and very carefully writes down everything that’s said?”

—Asiste a las reuniones del Partido Socialista de los Trabajadores, y el Partido Socialista de los Trabajadores es un submarino del Partido Comunista.
There was no way of getting around it, he said: Kleo attended meetings of the Socialist Workers Party, and the Socialist Workers Party was a front for the Communist Party.

Wolfe dictó: «Relacionado con los recientes acontecimientos y con el tercer aviso de Chapin se le ruega asista a una reunión a las nueve de la noche del cinco de noviembre, sin falta».
Wolfe dictated: “Regarding recent developments and third Chapin warning you are requested to attend meeting this address nine o’clock Monday evening November fifth without fail.