Similar context phrases
Translation examples
Acusó al autor de haber ideado el plan de robar el coche de Higgs y asesinarlo.
He blamed the author for having concocted the plan to steal Higgs' car and murder him.
En tales casos era imposible establecer un nexo entre las personas violentamente eliminadas y cualquier circunstancia invocable por los responsables de su exterminio para asesinarlas por motivos políticos.
In such cases, it was impossible to establish a link between the persons who were eliminated by violent means and any reason that could be invoked by those responsible for murdering them for political reasons.
La obligación de las fuerzas de seguridad es proteger por igual a todos los ciudadanos, no intimidarlos ni asesinarlos.
It is the duty of security forces to give equal protection to all citizens, not to intimidate or murder them.
Los milicianos entraron por la noche en varias ocasiones y sacaron a cientos de tutsis del estadio y de la iglesia para asesinarlos.
Militia entered at night on a number of occasions, removed hundreds of Tutsis from the Stadium and church, then murdered them.
Mientras tanto, un representante de la empresa lo acusó en los periódicos nacionales de haber intentado asesinarlo, sobre la base de hipótesis que la policía y los funcionarios judiciales habían desestimado.
A representative of the company meanwhile accused him, in the national press, of attempted murder, on the basis of suppositions that police and court officials had dismissed.
Sin embargo, los extremistas han respondido atentando contra ellos para asesinarlos.
Yet, the extremists have responded by targeting them for murder.
Una asombrosa característica del conflicto en Sierra Leona es que se hace blanco deliberadamente en niños para asesinarlos y mutilarlos.
An astonishing feature of the conflict in Sierra Leone is the deliberate targeting of children for murder and maiming.
La RTLM emitía constantemente discursos, debates y canciones que fomentaban el odio y la hostilidad contra los tutsis e incitaban a la población a asesinarlos.
The radio station incessantly broadcast speeches, discussions and songs promoting hatred and hostility against the Tutsi and inciting the population to murder them.
Sólo que me gustaría asesinarle, eso es todo. —¿Asesinarle? ¿Por qué?
I could just murder him, that's all." "Murder him? Why?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test