Translation for "aserrín" to english

Aserrín

noun

• sawdust

Translation examples

sawdust noun

También se puede utilizar aserrín, vermiculita o turba;
Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used;

Los países africanos están utilizando los residuos agrícolas, como el bagazo, la paja, el aserrín y la cascarilla del algodón y el café, para producir energía, incluida la generación combinada.
132. Agricultural waste such as bagasse, straw, sawdust and cotton and coffee husks is being used by African countries for energy production, including co-generation.

Presuntos delincuentes terroristas de Sendero Luminoso cortaron el cerco perimétrico y activaron con un saco de yute con aserrín, tres minas de la TAT No. 119 de la Línea 2001/2 ubicado en el sector A de Campoy - San Juan de Lurigancho.
Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals cut through the perimeter fence and, using a sawdust-filled jute sack, activated three mines around electricity pylon No. 119 on line 2001/2 located in Sector A of Campoy, San Juan de Lurigancho.

x) Daños a hábitat acuáticos provocados por la eliminación inadecuada de aserrín y otros desechos;
Damage to aquatic habitats from improper disposal of sawdust and other wastes;

41. Varios países africanos están produciendo energía (incluida la producción mixta a partir de residuos agrícolas como el bagazo, la paja, el aserrín y la cascarilla de algodón y de café).
41. Several African countries have embarked on energy production, including cogeneration from agricultural residues such as "bagasse", straw, sawdust, and cotton and coffee husks.

58. Los oficiales de las FARDC enviados al campamento de las ADF en Nadui en 2010 declararon haber visto grandes cantidades de aserrín generado por motosierras, lo que indica que los rebeldes tal vez participen directamente en la tala de árboles y el corte de tablas.
58. FARDC officers deployed to the Nadui camp of ADF in 2010 testified to having seen large amounts of sawdust generated by chainsaws, indicating that the rebels may be directly involved in felling trees and cutting wooden planks.

Las briquetas se fabrican con aserrín y otros residuos procesados.
Briquettes are produced from sawdust and other processed residues.

y el aserrin yo...
And the sawdust? I...

Sabe como aserrín.
It tastes like sawdust.

¿Y el aserrín?
What about the sawdust?

Ahora es sólo aserrín.
Now it's all sawdust.

Es como el aserrín.
It's like sawdust.

Sí, aserrín con aserrín es muy excitante.
Yeah I hear sawdust and sawdust Is a real turn on.

- De comer savia y aserrín.
Sap and sawdust.

- Hay aserrín por aquí.
There's sawdust over here.

No solo aserrín.
Not just any sawdust.

Nada con aserrín todavía.
Nothing with sawdust yet.

Se caía contra él como si fuese una muñeca rellena de aserrín que estuviese perdiendo el aserrín.
She flopped like a sawdust doll with escaping sawdust, against him.

el aserrín del piso era blanco.
the sawdust on the floor was white.

También tenía el pelo cubierto de aserrín.
There was sawdust in his hair too.

Se encuentra dentro de un bidón de aserrín.
It’s in a drum of sawdust.

- El aserrín es procesado a menudo como comida.
Sawdust is often processed as food.

Habían tratado de mantenerlos con aserrín;
They had tried to keep them alive on sawdust;

El amor había sido para él un poco de aserrín y cenizas.
Love had meant to him nothing but sawdust and cinders.

¿Tienen en la cabeza sesos o aserrín?
Do you have brains in your heads or sawdust?

Deja que escupa en este aserrín con toques de pescado.
I spit on this fishy sawdust.

El olor a aserrín y a barniz era muy intenso allí.
The smell of sawdust and varnish was really strong.