Translation for "asegurado por" to english

Asegurado por

• insured by
• insured

Translation examples

insured by

La línea divisoria está entre asegurados y no asegurados, no entre categorías de trabajadores.
The borderline lies between the insured and non-insured, and not between the categories of workers.

Todos los asegurados
All insured

Por consiguiente, en la ley se utiliza el término "asegurados", así como familiares de los asegurados y otras personas aseguradas en ciertas condiciones.
Therefore, the Law uses the term “insured persons”, members of the insured persons' families and other persons insured under certain conditions.

Ese dinero está asegurado por el gobierno federal.
That money's federally insured by the government.

Dos de nuestras victimas tenían cajas fuertes aseguradas por uds.
Two of our victims had safes insured by you.

He oído que sus pechos están asegurados por la cadena.
I hear those breasts are insured by the network.

Sí, pero ambos vehículos están asegurados por su empresa, así que--
Yes, but both are insured by your company, so...

Su dinero está asegurado por el gobierno.
Your money is insured by the government.

Al menos estamos asegurados por incendios.
At least we insured by fire.

Las pagas estaban aseguradas por el gobierno de Estados Unidos.
The payroll was insured by the United States government.

Estás oficialmente asegurado por Global Dynamics, Vida y Salud.
You are officially insured by Global Dynamics Life and Health.

"Consignado y asegurado por Zack Thomas."
"Consigned and insured by Mr. Zack Thomas."

¿Su ex esposa también está asegurada por nosotros?
Is your ex-wife also insured by us?

Y no estaba asegurado.
And she was not insured.

Y no estaban asegurados.
And they weren’t insured.’

—¿No estaba asegurada?
“It wasn’t insured?”

—No estás asegurada.
‘You’re not insured.’

–¿Estaba Packard asegurado?
“Is Packard insured?”

Registrado y asegurado.
Registered and insured.

—Las perlas están aseguradas.
“The pearls are insured.”

—Los artículos asegurados…
“The articles insured . . .”

—¿Está la ballenera asegurada?
Is the whaler insured?