Translation for "asalto con arma mortal" to english

Asalto con arma mortal

• assault with deadly weapon
• assault with a deadly weapon

Translation examples

assault with deadly weapon

Robo a mano armada, asalto con arma mortal,
Armed robbery, assault with deadly weapon, Resisting arrest.

¿Fue a la Cárcel por asalto con arma mortal, por asesinato?
When you were in jail for assault with deadly weapon, did you kill anybody? - When your turf was firmly established, when you were now numero uno, top dog, kingpin, M.M., did you order anyone...

assault with a deadly weapon

Una noche, detuvieron a un viejo por asalto con arma mortal.
One night an old man was brought in for assault with a deadly weapon.

Robo de vehículo, hurto mayor, asalto con arma mortal, y exhibicionismo y orinar en público para redondearlo.
Grand theft auto, grand larceny, assault with a deadly weapon, and throw some indecent exposure and public urination in there for good measure.

En cuanto al tercer cargo, asalto con arma mortal, declaro al acusado culpable y lo sentencio a seis años de trabajos forzados.
On the third charge of assault with a deadly weapon, I find the accused guilty and sentence him to six years at hard labour –

—No —contestó Robles—. El despreciable pedazo de…, pedazo de escoria que hizo esto acababa de salir después de seis años de condena en Raiford, donde yo lo envié por asalto con arma mortal.
“No,” Robles said. “The sorry little piece of—piece of trash that did this had just finished a six-year stretch in Raiford, where I sent him for assault with a deadly weapon.