Translation for "asaltado" to english

Asaltado

adjective

• assaulted

Translation examples

assaulted adjective

1) Todos los policías presuntamente involucrados negaron haber asaltado a la autora;
1. All of the police allegedly involved denied assaulting the complainant.

Los separatistas abjasios y sus elementos armados han asaltado reiteradamente los pueblos de la región de Gali.
135. The Abkhaz separatists and their boeviks have repeatedly launched assaults against the villages of the Gali region.

Un tercero fue arrestado el 1° de octubre por supuestamente haber insultado y asaltado a un magistrado.
A third was arrested on 1 October on charges of insulting and assaulting a magistrate.

Cuando el diputado abandonó la Cámara, fue asaltado y golpeado hasta perder el conocimiento por un diputado del Partido Radical.
When the deputy left the Chamber he was assaulted and knocked unconscious by a Radical Party deputy.

Otro afgano fue asaltado en Dover y recibió lesiones graves.
Another Afghan man was assaulted in Dover and received serious injuries.

Una semana antes, esa misma persona había sido asaltada verbal y físicamente por refugiados croatas de Bosnia.
The same person had been verbally and physically assaulted by Bosnian Croat refugees a week earlier.

En el camino, cientos de personas han sido asesinadas, violadas, asaltadas, abandonadas a su suerte en el desierto.
Hundreds of persons have been murdered, raped, assaulted or left to their fate in the desert en route.

Muchos han sido detenidos, hostigados, asaltados, violados, tomados como rehenes y muertos.
Many have been detained, harassed, assaulted, raped, taken hostage and killed.

La organización en cuestión incluye a provocadores que han asaltado físicamente a los embajadores del Gobierno de Cuba en Ginebra.
The organization in question included provocateurs who had physically assaulted his Government's ambassadors in Geneva.

¿Quien fue asaltado?
Who's been assaulted?

Asaltada y estrangulada.
Assaulted and strangled.

No fui asaltado.
I wasn't assaulted.

Usted fue asaltado.
You were assaulted.

No fueron asaltados.
They weren't assaulted.

¿Se sintió asaltado?
You felt assaulted?

Ha sido asaltada.
She'd been assaulted.

Ella es asaltada.
She's assaulted.

Me fue asaltado.
I was assaulted.

Ella fue asaltada.
She was assaulted.

¡Guemes fue asaltada!
Guemes was assaulted!

Asaltada sexualmente.
Sexually assaulted.

—¡Eres tú la que nos ha asaltado!
“You’re the one who made the assault,”

¡Y asaltado y falsamente acusado!
And assaulted and falsely accused!

¿La habrán asaltado sexualmente?
Has she been sexually assaulted?

El mismísimo Banco de Inglaterra fue asaltado.
The Bank of England itself was assaulted.

¿Qué otros aeropuertos has asaltado, Lucha?
What other airports have you assaulted, Lucha?

Y ahora que tú lo has asaltado, sin duda él tiene sus razones. —Él me asaltó.
And now that you’ve assaulted him, he no doubt has other grounds.” “And he assaulted me.