Translation for "arte son" to english

Arte son

noun

• panel
• tub

Translation examples

panel noun

43. El Grupo está convencido de que las pruebas de que se forzó y desvalijó la cámara acorazada (que contenía gran parte de la colección de arte islámico) corroboran la afirmación del Reclamante de que su valiosa colección fue robada.
The Panel is satisfied that the evidence that the vault (which contained much of the Islamic Art Collection) was broken into and left empty corroborates the Claimant’s assertion that his valuable collection was stolen.

Además de llevar a cabo actividades de promoción, establecer contactos y realizar intervenciones, el Centro organizó un debate y una exposición de arte titulados "Juventud, militarización y exclusión" en Durban.
In addition to lobbying, networking and making interventions, ICES conducted a panel discussion and art exhibition titled `Youth, Militarization and Exclusion' in Durban.

324. A la luz de lo que antecede, y de un ajuste por insuficiencia de pruebas, el Grupo recomienda una indemnización de 3.535.000 dólares de los EE.UU. frente a los 6.706.952 dólares reclamados con respecto a las otras obras de arte.
In light of the above, and an adjustment for insufficient evidence, the Panel recommends compensation in the amount of US$3,535,000 out of the US$6,706,952 claimed in respect of the other works of art.

214. Con respecto a las pruebas facilitadas en el caso de los bienes robados, el Grupo observa que la AOC ha calculado el precio razonable de mercado de las obras de arte, alfombras, plata y mobiliario desaparecidos.
With respect to the evidence submitted for the stolen property, the Panel notes that AOC has estimated the fair market value of the lost artwork, carpets, silver and furniture.

48. Debido a la dificultad de llegar a una valoración objetiva de una colección de arte como la que poseía el Reclamante, el Grupo decidió recabar la asistencia de un experto para determinar el valor de la colección.
Due to the difficulty of arriving at an objective valuation for a collection of art such as that owned by the Claimant, the Panel decided to seek the assistance of its own expert in assessing the value of the Islamic Art Collection.

Con arreglo al artículo 18 de la Constitución, varios de los 60 miembros del Senado (Seanad Éireann) se eligen de entre un grupo de candidatos "de idioma y cultura nacional, literatura, arte y educación".
Under article 18 of the Constitution a number of the 60 members of Seanad Éireann (upper house) are elected from a panel entitled “National Language and Culture, Literature, Art and Education”.

45. El Grupo examinó una reclamación "excepcionalmente importante o compleja" que se refería a obras de arte islámico, cuadros y grabados.
The Panel reviewed one "unusually large or complex" claim involving Islamic works of art, painting and prints.

Un grupo de cinco profesionales de renombre internacional y con antecedentes diversos (un arquitecto, un curador, un asesor cultural, un académico y un profesor de arte) procedió a seleccionar a siete finalistas.
A panel of five internationally acclaimed professionals with diverse backgrounds (an architect, a curator, a cultural adviser, an academic and an educator specialized in art) then selected seven finalists.

Sólo dos pinturas colgaban de ellos, pues la veta en sí era una obra de arte natural;
There were only two paintings hanging on the panels, for the wood grain itself was a natural work of art.

Había más arte por las paredes, recubiertas de madera, pero del tipo que uno sólo encuentra en las páginas de los libros de texto de las comadronas.
There was more art on the panelled walls, but of the sort that normally you only find in the pages of midwives’ textbooks.

tub noun

Leyó la nota solitaria que había sujeta con chinchetas. Películas antiguas de arte y ensayo, 8 milímetros. Venta o alquiler. 1 – Bañera para dos
He read the lone note pinned there, Vintage art films-8 millimeter Sale or rent 1 - "Two in a Tub"

Neal (porque supongo que es usted Neal), como psiquiatra de Marin County casado con una mujer que dirige una galería de arte, la gente espera de ti que tengas jacuzzi.
Neal—I assume you are Neal—when you are a Marin County shrink married to a woman who owns an art gallery, you are expected to have a hot tub.

Pasaba más o menos una tercera parte del año viajando, generalmente por el mundo desarrollado. Todavía disfrutaba con ese estilo de vida aerotransportado, pero cuando me apetecía sentir el suelo bajo los pies siempre podía retirarme a la cabaña, modesta pero acogedora, que tenía en las montañas de Santa Cruz, en las afueras de la ciudad californiana de Woodside, cerca de Stanford, Palo Alto y el resto de Silicon Valley («modesta» y «cabaña» en el sentido opulento californiano, esto es, con piscina, yacuzzi, cinco dormitorios y garaje para cuatro coches). Si la casa es el lugar que mejor revela el carácter de alguien, bueno, esa era mi casa. Por los objetos de las estanterías podría deducirse que me gustaban los compositores alemanes, el arte realista, las películas francesas y las biografías de científicos.
Nominally and for tax purposes I was based in the States. I spent about a third of the year travelling, generally in the developed world. I was still enjoying this largely airborne lifestyle, but when I did want to feel the earth under my feet I could always retreat to the modest but comfortable cabin I owned in the Santa Cruz mountains just outside the town of Woodside, Ca, within easy reach of Stanford, Palo Alto and the rest of Silicon Valley (that's 'modest' and 'cabin' in the Californian Opulent sense, with a pool, hot tub, five bedrooms and a four-car garage). If home is the place that best displays your character, then this was my home. From the stuff on the shelves you could have told that I liked German composers, Realist art, French films and biographies of scientists. Also that I was addicted to technical journals.