Translation for "artículos incluidos" to english

Artículos incluidos

• items included

Translation examples

items included

Con el paso del tiempo, se han registrado modificaciones en la lista de artículos incluidos en el cuestionario.
39. The items included in the questionnaire have evolved over time.

Esta información servirá para evaluar hasta qué punto es completa la lista de artículos incluidos en las preguntas 1 a 3.
This information will be used to assess the comprehensiveness of the list of items included in questions 1-3.

Algunos artículos, incluidos suministros médicos, habían excedido su vida útil en más de 26 meses.
Some items, including medical supplies, had an exceeded life expectancy of over 26 months.

Indíquese si el envío incluye cualquier artículo incluido en la lista de artículos sujetos a examen.
Indicate whether or not the scope of supply includes any item included in the Goods Review List (GRL).

8. La industria y los organismos encargados de la aplicación deben comprender fácilmente y sin discrepancias el alcance de los artículos incluidos.
8. The scope of items included should be easily and consistently understood by industry and enforcement agencies.

Se ha realizado una evaluación crítica de la utilidad y viabilidad de la labor de vigilancia de los artículos incluidos en los actuales anexos al plan.
There has been a critical assessment of the merit and practicality of monitoring the items included in the current annexes to the plan.

:: Varios artículos, incluidas computadores industriales, exportados por la entidad Royal Team Corporation en 2006 y 2007;
• Various items, including industrial computers, exported by Royal Team Corporation in 2006 and 2007[45]

Las autoridades aduaneras de Kosovo realizaron confiscaciones importantes de joyas y otros artículos, incluidos productos farmacéuticos no autorizados.
A number of significant seizures of jewellery and other items, including unlicensed pharmaceuticals, were made by Kosovo Customs.

Leí unos cuantos artículos, incluido uno que empezaba: «El enlaze matrimonial de H.
I read a few items, including one that started off: "The weding of H.M.