Translation for "arreglo adicional" to english

Arreglo adicional

• additional arrangement
• additional arrangements

Translation examples

additional arrangement

Al decir esto, también debo recalcar que la comunidad internacional y sus organizaciones deben proporcionar arreglos adicionales para preservar una Bosnia y Herzegovina unificada y la inviolabilidad de sus fronteras y para asegurar el respeto a los derechos de las minorías nacionales.
In saying this, I should also stress that additional arrangements for the preservation of a unified Bosnia and Herzegovina, as well as for the inviolability of borders and for ensuring respect for the rights of national minorities, should be provided by the international community and its organizations.

18. La CP pide al OSE y al OSACT, según corresponda, que elaboren modalidades en relación con las disposiciones recogidas en el párrafo 17 supra, en particular sobre el incumplimiento de los compromisos de suministro de medios de aplicación, y en relación con todo arreglo adicional que sea necesario para llevar a efecto dichas disposiciones, con miras a adoptar una decisión en su 16º período de sesiones.
The COP requests the SBI and the SBSTA, as appropriate, to develop modalities for the provisions contained in paragraph 17 above, including for non-compliance with commitments for the provision of means of implementation, and any additional arrangements necessary to implement those provisions with a view to taking a decision at its sixteenth session.

También durante dicho período se concertó un arreglo adicional con los Países Bajos.
An additional arrangement was made with the Netherlands during the reporting period.