Translation for "arquitecto e ingeniero" to english

Arquitecto e ingeniero

• architect and engineer

Translation examples

architect and engineer

d) Los honorarios profesionales de arquitectos e ingenieros;
(d) professional fees such as for architects and engineers; and

Enmienda de la escala de tarifas de arquitectos e ingenieros
(85) Amendment of the Fee Table for Architects and Engineers (HOAI)

Información destinada a propietarios de edificios, arquitectos, urbanistas, ingenieros, artesanos
(39) Information for building owners, architects, planners, engineers, craftsmen

Las tareas se eliminan de la lista una vez que los arquitectos e ingenieros confirman que se están ejecutando.
Tasks are taken off the list after the architects and engineers confirm that they have been addressed.

Además, Sissa no proporcionó pruebas en la forma de acuerdos, órdenes o facturas relacionados con los arquitectos e ingenieros.
Further, Sissa did not provide evidence in the form of agreements, orders or invoices with the architects and engineers.

Por lo tanto, hay diálogo entre ricos y pobres, una etnia y otra, arquitectos e ingenieros, y cualesquiera otros grupos humanos.
There is therefore dialogue between rich and poor, between one ethnic group and another, between architects and engineers, or between any other groups of human beings.

La Fundación Architectes de l'urgence organiza acciones sobre el terreno en que participan arquitectos e ingenieros al servicio de las poblaciones que han padecido catástrofes.
The foundation, Architectes de l'urgence, organizes field work involving architects and engineers in the service of people in need.

Debo decir que usted sabe tender puentes; la comunidad internacional necesita arquitectos e ingenieros como usted como nunca antes.
I must say that you are a true bridge-builder; the international community needs such architects and engineers as never before.

Modificaciones necesarias debido a errores cometidos por los arquitectos o ingenieros
Changes required because of errors made by the architects or engineers

Ellas son granjeras, arquitectas e ingenieras.
They're farmers, architects and engineers.

Podríamos darle algo que necesite a cambio de que nos ceda arquitectos e ingenieros.
Then a trade, Groppler. Some things that you need in return for lending us architects and engineers who can demonstrate your techniques.

Soy como una combinación de arquitecto e ingeniero.
Well, I'm a sort of a combination architect and engineer.

De acuerdo con esto, Quintano, el arquitecto e ingeniero también diseñó una asombrosa arma nueva.
According to this, Quintanus, the architect and engineer also designed a remarkable new weapon.

Iré allá la próxima semana para hablar con los contratistas, arquitectos e ingenieros.
I’m going down next week to talk to surveyors and architects and engineers.

Los planos, del tipo de los que hacen sudar a arquitectos e ingenieros, nunca fueron mi fuerte.
Plans, such as architects and engineers sweat over, were never my forte.

En Inglaterra disfrutaba de una carrera profesional de éxito como arquitecto e ingeniero cuando su esposa falleció de parto en 1793.
He was a successful architect and engineer in England when in 1793 his wife died in childbirth.

Bajo las grandes luces, Richard pudo ver un grupo de arquitectos e ingenieros que trabajaban en una mesa muy larga.
Under the large lights Richard could see a group of architects and engineers working at a very long table.

Arquitectos e ingenieros añadían maravillas nuevas al mundo, tales como el conjunto de diques del Támesis y el complejo portuario de Liverpool.
Architects and engineers added such new wonders to the world as the magnus Thames Embankment and the Liverpool dock complex.

Había muchos abogados en el barrio, y todos los edificios de Park se habían convertido en despachos de abogados, arquitectos, contables, ingenieros y demás.
There were lots of lawyers in the neighborhood, and all the houses on Park had become the offices of attorneys, architects, accountants, engineers, and so on.

¿Cómo lograron levantar aquellos obeliscos, que causan todavía hoy la admiración de arquitectos e ingenieros modernos?
How, then, have they equally managed to erect those obelisks which still form the admiration of modern architects and engineers today?

Adopta una perspectiva demasiado positiva, y lo siguiente que sabrás es que arquitectos e ingenieros pueden empezar a empotrar aviones en edificios.
Adopt too positive an outlook, and the next thing you know architects and engineers may start flying planes into buildings.