Translation for "armónico" to english

Armónico

adjective

• harmonic

Translation examples

harmonic adjective

a) Armonice su legislación con los principios y disposiciones de la Convención;
(a) Harmonize its legislation with the principles and provisions of the Convention;

“centro que armonice los esfuerzos de las naciones por alcanzar estos propósitos comunes.”
“a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends”.

Recomienda al Gobierno que armonice su legislación con el Pacto.
It recommends that the Government harmonize its legislation with the International Covenant on Civil and Political Rights.

“servir de centro que armonice los esfuerzos de las naciones por alcanzar estos propósitos comunes.”
“be a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends.”

“un centro que armonice los esfuerzos de las naciones”
“a centre for harmonizing the actions of nations”

Ajustando armónicos del escudo.
Adjusting shield harmonics.

Las armónicas eran increíbles.
The harmonics were amazing.

Usando terapia armónica.
Using harmonic therapy.

Más temblores armónicos.
More harmonic tremors.

Resonancia armónica magnética controlada.
Controlled magnetic harmonic resonance.

Frecuencias armónicas iniciadas.
Harmonic sequences have begun.

El nivel armónico es estable.
Harmonics are normal.

Eso fueron temblores armónicos.
Those are harmonic tremors.

Nivel armónico estable.
Harmonics are all normal.

JIM FITTING Armónica
JIM FITTING Harmonic

—Estilos armónicos.
Harmonic Lifestyles.

Y se trataba de una melodía armónica.
And it was a harmonic melody.

Todo depende de los armónicos.
It’s all about the harmonics.”

–Un armónico -dijo Tony-.
'A harmonic,' Tony said.

—Será que el taladro ha generado un armónico.
The drill set up a harmonic?

¿Estás seguro de que has cambiado todos los armónicos?
You’re sure the harmonics are different?”

El suyo es un mensaje de concordancia armónica.
The message is one of harmonic unison.

—He borrado los armónicos de cada cristal, la forma, y les he asignado nuevos armónicos al azar.
“For each crystal, I erased the harmonics, changed the shape, and set up new random harmonics.”

overtone noun

Con los armónicos del clarinete como un efecto distrayente.
Together with the clarinet overtones becomes striking.

Esas frecuencias bajas, con ese conjunto de armónicos solo los puede hacer el tracto vocal de un UnderFae... un Manta.
Those low frequencies, with that set of overtones can only be created by the vocal tract of one UnderFae ... a Manta.

Una especie de armónicos místicos.
This kind of mystical overtones.

Tiene armónicos que cantan y cantan... pero no son tristes.
It has overtones that go singing on and on. But they are not sad.

Sus armónicos carecen de sutilidad.
Its overtones are very unsubtle.

—¿Qué entiende usted por armónicos?
What do you mean, overtones?

La entrada de los rusos iba acompañada de armónicas coacciones.
The Russian entry had frightening overtones.

El ritual sonaba con desagradables armónicos: ejecución o sacrificio.
The ritual carried distasteful overtones: execution or sacrifice.

Capto extraños armónicos procedentes de ti, viejo amigo.
I catch odd mental overtones from you, old chap.

Los cánticos de los ángeles de Swedenborg, los himnos, los mantras, los armónicos tibetanos.
The songs of Swedenborg’s angels, the hymns, the mantras, the Tibetan overtone chants.

—La voz de la mujer debe tener armónicos que le irritan el cáliz.
Her voice must have overtones that irritate its calyx.

Todos los armónicos, los diferentes significados, se amalgaman en una masa de emoción encauzada.
All the overtones, the different meanings, blend together into a mass of guided emotion.

Ahora bien, esta pieza obscena que me ha traído usted carece por completo de armónicas.
Now that piece of dirt you brought me has no overtones at all.