Translation for "armas nucleares tácticas" to english

Armas nucleares tácticas

• tactical nuclear weapons

Translation examples

tactical nuclear weapons

También hay preocupaciones en cuanto a la seguridad de las armas nucleares tácticas.
There are, worries, too about the security of tactical nuclear weapons.

Tenemos asimismo necesidad de proseguir las reducciones de armas nucleares tácticas.
We also see a need for further reductions in tactical nuclear weapons.

Por ejemplo, no se dispone de información sobre las existencias de armas nucleares tácticas.
For example, information on the stockpile of tactical nuclear weapons is not available.

En lo sucesivo será importante prestar más atención al problema de las armas nucleares tácticas.
In future greater attention should be devoted to the problem of tactical nuclear weapons.

- transparencia en lo referente a las armas nucleares tácticas y la destrucción de tales armas;
(d) Transparency in relation to tactical nuclear weapons and the destruction of such weapons;

También está el problema de las armas nucleares tácticas.
There is also the problem of tactical nuclear weapons.

Aceptó que el ejército soviético, estacionado en territorio de la RDA, también debería armarse con armas nucleares tácticas.
It accepted that the Soviet army, stationed on GDR territory, also should arm itself with tactical nuclear weapons.

Tiene información de que cuatro más armas nucleares tácticas fueron robadas junto con la que detonó.
He has intel that four more tactical nuclear weapons were stolen along with the one that went off.

- No menos de 12.000. Cuatro armas nucleares tácticas más fueron robadas junto con la que detonó.
Four more tactical nuclear weapons were stolen along with the one that went off.

La RDA se sintió directamente amenazada por armas nucleares tácticas.
The GDR felt directly threatened by tactical nuclear weapons.

El único modo de detenerlos es mediante armas nucleares tácticas.
The NATO playbook says we can only stop him with tactical nuclear weapons.

—Con armas nucleares tácticas. —Esto es muy nuevo.
“With tactical nuclear weapons?” “That’s very new.”

Nos preocupa enormemente que una o más de esas armas nucleares tácticas desaparecidas pueda haber caído en sus manos.
We are greatly concerned that one or more of these missing tactical nuclear weapons may have fallen into their hands.

El año pasado quiso equipar a la guardia nacional de New Hampshire con armas nucleares tácticas.
Last year he wanted to arm the New Hampshire National Guard with tactical nuclear weapons.

—El empleo de armas nucleares tácticas en suelo alemán no puede excluirse —siguió diciendo Kerensky—, pero con ellas se destruiría Alemania Occidental, Alemania Oriental y Polonia, con lo que, desde luego, nada perdería la Unión Soviética.
“The use of tactical nuclear weapons right across the face of Germany cannot be excluded,” pursued Kerensky, “but the overwhelming majority of them will destroy West Germany, East Germany, and Poland—no loss, of course, for the Soviet Union.

–Porque -explicó pacientemente el señor Atha- todas las estimaciones están basadas en evaluaciones lógicas, textuales: primero una guerra convencional por tierra, mar y aire que iría escalando hasta un uso limitado de armas nucleares tácticas mientras las armas importantes se guardarían en reserva para negociar.
“Because,” Mr. Atha explained patiently, “all the estimates were based on text-book evaluations a conventional war by land, sea and air, escalating to a limited use of tactical nuclear weapons with the big ones held in reserve for bargaining.

Esto es lo más importante: conseguí que Dmitri Rykov aceptase que no debían excluirse de la discusión las armas termonucleares, ni las armas estratégicas, ni el espacio interior, ni la inspección internacional, ni las armas nucleares tácticas, ni las armas convencionales y el potencial humano, ni el despliegue de fuerzas a lo largo del telón de acero.
This is the big one: I secured a concession from Dmitri Rykov that the ambit of the discussion need not exclude thermonuclear weapons, strategic weapons, inner space, international inspection, tactical nuclear weapons, conventional weapons and manpower levels, or disengagement of forces along the Iron Curtain line.