Similar context phrases
Translation examples
Aquí tenemos que reconocer el hecho que aquellos tiempos eran mas afortunados que los nuestros, aquellos de Pitágoras y Aristoxenes, cuando nuestros antepasados se satisfacían con el hecho de que sus instrumentos puramente afinados solo podían ser tocados en algunos tonos,
Here we have to acknowledge the fact that there were ages more fortunate than ours, those of Pythagoras and Aristoxenes, when our forefathers were satisfied with the fact that their purely tuned instruments were played in only some tones,
Me lo ha hecho saber esta noche Aristoxenos, el hombre de Eumolpo.
Aristoxenus, Eumolpus’s man, told me last night.
El joven enviado se llama Aristoxenos y sabe lo que tiene que hacer.
The young man’s name is Aristoxenus and he knows what he is doing.
—Cocodrilos —explicó el intérprete, un griego de Naucratis llamado Aristoxenos—.
‘Crocodiles,’ explained the interpreter, a Greek from Naucratis by the name of Aristoxenus.
—Según Heródoto, treinta mil hombres emplearon treinta años en erigirla —explicó Aristoxenos.
‘Herodotus writes that thirty thousand men took thirty years to build it,’ explained Aristoxenus.
«En las memorias de Aristóxeno se dice que su piel emanaba un aroma muy agradable y que su aliento y todo su cuerpo poseían una fragancia que traspasaba las ropas que vestía.» En todas las fuentes se pone de manifiesto su afición al baño diario siempre que podía;
“In Aristoxenus’ memoirs it is said that a very pleasant scent came from his skin, and that there was a fragrance in his breath and all his body which permeated the clothes he wore.” His fondness for a daily bath, when he could get it, is evident from all the sources;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test