Translation for "argumentos" to english

Argumentos

noun

• reasoning

Translation examples

reasoning noun

El Comité argumentó en el primer caso en que surgió la cuestión:
The Committee reasoned, in the first case raising the point:

Por esa razón, argumenta que su comunicación es admisible.
For that reason, she argues that her communication is admissible.

Nuestra posición en la materia se basa en los siguientes argumentos:
The following reasons are advanced in support of our position on this matter:

Los argumentos expuestos y la decisión tomada.
(2) Reasons presented for inclusion and decision taken.

Ese argumento sigue siendo válido en una sociedad que se globaliza rápidamente.
That reasoning remained valid in a rapidly globalizing society.

A este respecto, Haití ha respondido con argumentos bien fundados.
In this connection, the Government of Haiti makes a reasoned plea in its replies.

Con ese fin se expondrán los argumentos de sus partidarios y de sus detractores.
For this reason, the contentions of its supporters and opponents will be explained.

Sus argumentos, querido amigo...
Your reasoning, my dear fellow..

Me quedé sin argumentos.
I've run out of reasons.

Es un argumento lamentable.
That's a rotten way to reason!

Les da el motivo, argumento.
Give 'em the reason, ammunition.

Es un argumento razonable.
It's a reasonable point.

Altamente diferenciada Argumento, Christian.
Very sophisticated reasoning, Christian.

—Vaya un argumento, Bradley.
Faulty reasoning, Bradley.

El ateo argumenta con la razón;
The atheist argued reason;

No se detendrán por fronteras ni por argumentos.
They will not be halted by borders or by reason.

tenía erudición, argumento y razón;
there was learning in it and argument and reason;

Hägerström reconocía el argumento.
Hägerström was familiar with the reasoning.

Había usado unos argumentos muy sólidos.
He’d used sound reasoning.

—Yo diría que es un argumento razonable.
I’d call that a reasonable argument.

Y los argumentos, ya los conoces.
And his reasons, well you know them already.

—Ése no es un buen argumento, lobo.
“Not well reasoned, Wolf.”

Una razón subyacente para el argumento de "no hay ganador"
An underlying reason for the “no winner”