Translation for "aqui" to english

Aqui

adverb

• here
• hither

Translation examples

here adverb

Para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aqui.
For further information on the UNPSA, please click here.

Quienes deseen acceder a información y documentación relativas a la labor de la Comisión pueden pulsar aquíe.
For background information and documentation relating to the work of the Committee please click here.

Quienes deseen más información pueden pulsar aquío comunicarse con la oficina del UNITAR en Nueva York (correo electrónico: [email protected]; tel.: [phone]).]
For further information, please click here; or contact the UNITAR New York Office (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]

Firma aqui.... ...y aqui...
Sign here... and here...

Hay eventos aqui, aqui y aqui.
There are events here, here and here.

De aqui hasta aqui.
From here to here.

Lo alcanzaron aqui, aqui.
Shots hit him here, here.

¡Scott, mira aqui, mira aqui, mira aqui!
Scott look here, look here, look here!

Mire aqui y aqui
Look here and here.

Aqui, aqui, por favor.
Here, in here, please.

Termina aqui, aqui, aqui, y aqui.
It ends here, here, here, and here.

“Yo se que estás aqui”
I know you're here.

“Yo he estado aqui”
I've been here before,

Aqui la palabra “hasta”
Here the word “until”

“Ellos nos necesitan aqui”
They need us here.

Aqui están los camareros.
Here stand the stewards.

Que estas haciendo aqui?
What are you doing out here?

No me di cuenta de que fuera aqui.
“Didn’t realize it was here.

Tiene que acabar aqui, en Uxellodunum.
It has to stop here at Uxellodunum.

Aqui no se podía apresurar nada;
Nothing could be rushed, here;

hither adverb

Lejos, muy lejos, es la vivienda de tu querida iPor que te vas en espiral por aqui y por aca?
'Far is your sweetheart's dwelling why do you spiral hither and thither? '

Si Ud. Hortensio, o Señor Gremio, Uds, conocen a tales, conduzcanlos aqui;
If you, Hortensio, or Signor Gremio, you, Know any such, conduct them hither;

Dejale a el esa movida aca, y remuevete tu de aqui.
Let him that mov'd you hither Remove you hence.

! Ven aqui conmigo!
Hither, to me!