Translation for "aquellos que son nuevos" to english
- those that are new
- those who are new
Similar context phrases
Translation examples
El proporcionar la información a tiempo es también vital- especialmente en términos de crear la confianza para aquellos que son nuevos en el proceso.
The timely provision of information is also vital - especially in terms of building trust and confidence for those that are new to a process.
En la categoría de un fenómeno perenne en aquellos días, el nuevo Nixon.
On the order of that perennial phenomenon of those years, the new Nixon.
Aquellas islas eran nuevas en la inconmensurable escala del tiempo del Mar;
Those islands were new on the measureless time scale of the Sea;
Aquellos colores eran nuevos para Leonata, y ella creía conocer todas las órdenes de exiliados.
Those colours were new to Leonata, and she thought she knew all the Exile orders.
Tenía intenciones de reservármela para mí, tanto si la escribía para el Rocky como si se la mandaba a uno de aquellos editores de Nueva York.
That was too good to give away. I planned on writing that one myself, whether it was for the Rocky or one of those publishers in New York.
Que aquellos que reciben nuevas ropas siempre regalen las viejas de inmediato, para que se guarden en el armario de los pobres.
Let those who receive new clothes always give back the old ones at once, to be put away in the wardrobe for the poor.
Solo había que recordar a Oswald o a Chapman, o ver lo que había hecho el tal Stark con toda aquella gente de Nueva York. Clic.
Look at Oswald; look at Chapman; look what this fellow Stark had done to those people in New York.
Y, para aquellos que son nuevos para nosotros y la oigan por primera vez —sus ojos se fueron hacia Mateo y Khardan—, esto os ayudará a entendernos mejor.
To those who are new to us and hearing this for the first time” his eyes went to Mathew and Khardan—”this will help you to better understand us.
La cosa siguió repitiéndose durante aquellas semanas en Nueva Zelanda, dejando una estela de hombres débiles y quebrantados en cada uno de los sucesivos ciclos de malaria.
On and on it went during those weeks in New Zealand, cycle after cycle of malaria leaving a wake of weak and wrecked men.
Querríamos que nuestras fronteras actuales sean confirmadas y aceptadas por Coruscant, con garantías de viajes libre y comercio entre nuestros mundos y aquéllos de la Nueva República. Ningún hostigamiento;
We would want our current borders confirmed and accepted by Coruscant, with guarantees of free travel and trade between our worlds and those of the New Republic. No harassment;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test