Translation for "aquello que" to english

Aquello que

• what

Translation examples

what

Y aquello es mucho y muy bello.
And what is theirs is vast and very beautiful.

La filosofía es la siguiente: aquello que beneficia a la mujer también beneficia al hombre.
The philosophy is: what benefits women benefits men too.

Concentrémonos en aquello en lo que por ahora podamos coincidir.
Let us concentrate on what we can agree on now.

Deben contener únicamente aquellos elementos que sean necesarios para su mayor claridad.
They should contain only what is necessary for clarity.

Debemos traer a este Foro aquello que hemos defendido fuera de él.
We must bring into this forum what we have stood for outside it.

Después de todo, hasta los gobiernos sólo obtienen aquello que pagan.
After all, even Governments get what they pay for.

- Haz aquello que debas hacer.
Do what you have to do. Know what?

Y aquello era lo que era.
And that was what it was.

—Pero ¿qué es aquello?
But-but what's that?

—Aquello que nos hiere es aquello que nos cura —continúa—.
“What hurts us is what heals us,”

Pero… ¿qué era aquello?
… Suddenly, what was it?

—¿Qué será aquello?
- What will it ever be?

—¿Y qué era aquello?
And what was that thing?

¿Para qué todo aquello?
What was it all for?

¿Qué había sido aquello?
What was back there?