Translation for "apuesta inicial" to english

Apuesta inicial

noun

• ante

Translation examples

ante noun

—¿Cotton subió la apuesta inicial?
”Cotton raise the ante?“

—Bueno, la apuesta inicial está en veinte créditos.
“Well, the ante is twenty credits.”

Eso haría subir la apuesta inicial, y, créenos, a Rachel le gustan las apuestas por las nubes.
That would up the ante, and trust us, Rachel likes sky-high antes.

ya se había repartido la siguiente mano y era hora de que él hiciera su apuesta inicial.
the next hand had already been dealt and it was time for him to ante up.

—Haced las apuestas iniciales, muchachos —dijo—. Este juego va a ser mejor.
“Ante up, boys,” be said. “This one’ll be better.

Sonriendo, Bonnie devolvió la falsa apuesta inicial a todos los jugadores, y repartió cinco cartas a cada uno de ellos.
Grinning, Bonnie returned the false ante to all players, and dealt five cards face down to each.

Yo me fijo en el rostro de Dorothy, en sus ojos entre verdes y castaños, entusiastas y ansiosos, y pienso que a lo mejor debería subir la apuesta inicial.
I look at Dorothy’s face, her greeny-hazelnut eyes, eager and hungry, and I’m thinking, maybe I should up the ante a bit here.

—¡Kookie, pon manos a la obra en seguida sin rechistar, o te juro que te ofreceré como apuesta inicial en la primera mano de mi próxima partida de póquer!
Kookie! You hop it now without no back talk, or I swear I'll ante you up first hand of my next poker game.

Irónicamente, los éxitos de Obould habían subido la apuesta inicial de Gerti, y de forma peligrosa, ya que se dio cuenta de que Obould había ido ganando más y más poder en su relación.
Ironically, Obould's successes had upped the ante for Gerti, and dangerously so, she had come to understand as Obould had gained more and more power in their relationship.